Werbung
 Übersetzung für 'uhrautua' von Finnisch nach Deutsch
VERB   uhrautua | uhraudun | uhrautui | uhrautunut
uhrautua {verb}sich opfern
uhrautua {verb}sich aufopfern
uhrautua jkn/jnk puolesta {verb}sich für jdn./etw. opfern
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Finnisch
  • Arkikielessä uhraaminen tarkoittaa jostain arvokkaasta luopumista, jotta vielä arvokkaampi asia toteutuisi: ihminen voi esimerkiksi uhrautua lastensa vuoksi.
  • Objektivismin mukaan sosialismin ongelma on ihmisten velvollisuus uhrautua toisten ihmisten vuoksi, mikä on ristiriidassa objektivistisen etiikan kanssa.
  • Soturit saattoivat taistelussa uhrautua oman heimonsa puolesta.
  • Rickin periaatteet pätevät vain niin kauan kuin niiden vuoksi ei tarvitse uhrautua.
  • Räsäsen mukaan isien ja äitien pitäisi uhrautua enemmän.

  • Ne saattavat olla myös hyvin visionäärisiä, uniikkeja ja hienostuneita, koska henkilöt ovat täysin vapaita ympäristön rajoitteista eivätkä he epäröi paneutua ja uhrautua elämäntehtävänsä puolesta.
  • Hotarun sisällä herää Sailor Saturnin voima ja hän haluaa uhrautua pelastaaksen maailman tuholta.
  • Epikuroksen moraalioppi suuntautui suoraan stoalaisuuden velvollisuusoppia vastaan: ei ole mitään todellisuuden ”takana” olevaa, mitään tuonpuoleista Kohtaloa, jonka vuoksi ihmisten pitäisi uhrautua tämänpuoleisessa elämässä.
Werbung
© dict.cc Finnish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!