Advertisement
 Translation for 'revontulet' from Finnish to English
NOUN   - | - | - | revontulet | revontulien | revontulia
tähdi.
revontulet {noun} [eteläiset revontulet]
Southern Lights [Aurora australis]
tähdi.
revontulet {noun} [pohjoiset revontulet]
Northern Lights [aurora borealis]
tähdi.
revontulet {pl}
aurora {sg}
tähdi.
revontulet {pl} [eteläiset revontulet]
aurora australis {sg}
tähdi.
revontulet {pl} [pohjoiset revontulet]
aurora borealis {sg}
5 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Finnish
  • Projektin tarkoitus on havaita erilaisia taivaanilmiöitä pääkohteenaan kuitenkin meteorit, revontulet sekä halot.
  • Päätutkimusalueet ovat glasiologia, seismologia, meteorologia, revontulet, kosminen säteily ja meritiede.
  • Pulkkisen erikoisaloja ovat magnetosfääri, avaruusplasmafysiikka ja revontulet.
  • Revontulet ovat valoilmiöitä, jotka koostuvat värikkäistä, tanssivista ja vaihtelevista kuvioista yötaivaalla.
  • Yrityksen logon teemana oli revontulet. "Sahalaitainen" revontuli eri variaatioineen oli käytössä aina 1980-luvulle saakka. 1980-luvulla logo modernisoitiin aaltomaisemmaksi revontulikuvioksi.

  • Koska Marsin kaasukehän tiheys ja magneettikentän voimakkuus ovat pienet verrattuna esimerkiksi Maahan ovat revontulet harvinaisempia ja heikompia ja myös luonteeltaan erilaisia.
  • Eräät Siperian kansat ja Amerikan intiaanit selittävät revontulet siten, että taistelussa kuolleet pelaavat palloa, ratsastavat tai muuten huvittelevat, jolloin heidän verensä vapautuu taivaalle.
  • Gunnerus oli ensimmäisenä sitä mieltä, että koska revontulet johtuivat auringon toiminnasta, oli revontulia oltava myös kuussa, Venuksessa ja Marsissa.
  • Maan maantieteellisten napojen lähellä sijaitsevat myös magneettiset navat. Aurinkotuulen hiukkasten törmääminen Maan ilmakehään lähellä magneettisia napoja aiheuttaa revontulet.
  • Utsjoen kunnanvaakuna on saanut aiheensa Lapin talvesta. Vaakuna kuvastaa kaamosajan pimeyttä Suomen pohjoisimmassa kunnassa, jonka taivasta hallitsevat tällöin revontulet ja Pohjantähti.

  • Näkyvin avaruussään suoranainen ilmentymä ovat revontulet.
  • Magneettiset myrskyt aiheutuvat Auringosta syöksyvistä vety-ytimistä ja kalsiumioneista, jotka saavat mm. revontulet aikaan.
  • Muita taivaalla nähtäviä ilmiöitä ovat esimerkiksi sateenkaaret, halot, salamat, revontulet ja tähdenlennot.
  • Keogrammi on revontulihavainnoista viipalemaisesti koottu havainnekuvio, joka kuvaa tiettynä ajanjaksona esiintyneet revontulet.
  • Vaakuna perustuu löyhästi Akseli Gallen-Kallelan vuonna 1920 niin sanotulle Uhtuan tasavallalle suunnittelemaan vaakunaan, jossa puna-vihreällä kilvellä oli kuvattuna vesuria pitelävä musta karhu, sekä hopeiset revontulet ja katkaistut kahleet.

  • porot, revontulet, lohijoet ja järjestettävät kelkkailuretket.
  • Operaatio Nordlicht (suom. "revontulet") oli toisessa maailmansodassa Adolf Hitlerin ja Saksan sodanjohdon suunnitelma Leningradin valtaamiseksi yli vuoden piirityksen jälkeen.
  • Lähteinä RF-häiriöille toimivat käytännössä mitkä tahansa korkeataajuuksisia sähkövirtoja tai jännitteitä sisältävät laitteet, sekä tietyt luonnonilmiöt ja taivaankappaleet, kuten revontulet ja aurinko.
Advertisement
© dict.cc Finnish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!