Translation for 'sika' from Finnish to English

sika {noun}

pigzool.T

---

ostaa sika säkissä [idiom]

to buy a pig in a poke [idiom]

• Pekan poika Niklas Herlin oli sitä mieltä, että ”ihmisenä isäni oli kusipää, ihmishirviö, pahinta laatua oleva sika”.
• Luonteeltaan villasika on lempeämpi ja rauhallisempi kuin tavallinen sika. Aktiivisimmillaan se on aamulla ja illalla.
• Broileri on ekologisempi kuin sika, sillä se on pienikokoisempi ja kasvaa nopeammin.
• Aatu ajoi reellä joen jäällä/ ja "meä ku mänil leäveä ni siell ol' sika läkälleä" /kun menin navettaan, siellä oli sika rähmällään/.
• Myöhemmin vuonna 2011 sika kloonattiin ja syntyi kuusi DNA:ltaan identtistä porsasta. Sika oli kuohittu jo ennen maanjäristystä. Sika kuoli vuonna 2021.

• Sika on hyvin sosiaalinen eläin, joka elää laumassa.
• Kun eläinjärjestelmä omaksuttiin naapurimaissa, jotkin eläimet nimettiin toisin. Japanissa sika on villisika. Vietnamissa härästä tuli vesipuhveli ja jäniksestä kissa.
• Sika on kotieläimistä käytetyin geeninsiirtojen kohteena.
• Lääninkanslian asiakirjoissa liikanimi Sika-Kyösti esiintyy ensimmäisen kerran 1832.
• Vuonna 2016 eniten yhteisöveroa maksaneet yritykset olivat Kuljetusliike Markku Salonen ja kaksi sika-alan yritystä: Vehmaan Haikara ja Piglauri.

• Kansikuvassa nähdään Battersean hiilivoimalaitos, jonka piippujen välissä leijuu iso puhallettava sika.
• Koirien ja kissojen lisäksi laivassa oli useita lintuja ja myös yksi sika. Ella Holmes White toi kyytiin neljä kanaa, joita luultavasti pidettiin F-kannella koirakenneleissä tai niiden lähellä.
• Sarjakuvan päähenkilöinä ovat nuori opiskelijanainen Viivi ja mies-sika Wagner.
• Vuoden sikateko on Suomen Sikayrittäjät ry:n vuosittain myöntama palkinto henkilölle tai yhteisölle, joka on toiminnallaan profiloitunut positiivisesti sika-alaa ja sikatalousyrittäjyyttä hyödyttävällä tai edistävällä tavalla.
• Suomen sanan "porsas" perusmerkitys eli denotaatio on ’porsas’; samoin sanan "sika" perusmerkitys on ’sika’.

• Soinnillisista klusiileista tulee usein soinnittomia sanan lopussa: esim. pig [...]: sika.
• Valtiovierailulla Vanuatulla vuonna 1988 Reeves kutsuttiin tappamaan seremoniassa sika; asia herätti kiistan, sillä Reeves toimi Auckland New Zealand Society for the Prevention of Cruelty to Animals -eläinsuojelujärjestön johtajana.
• ... 猪八戒; pinyin: Zhū Bājiè; Wade-Giles: Chu Pa-chieh; kirjaimellisesti "kahdeksan kiellon sika") on puoliksi ihminen ja puoliksi sika.