Translation for 'yhdessä' from Finnish to English

yhdessä {adv}

together

• Harlow ja O'Connor näyttelivät viimeksi yhdessä draamassa "Lentäjän viimeinen urotyö" vuonna 1936.
• Vuonna 1999 Jimmy Kimmel aloitti työskentelemään myös toisena juontajana ja tuottajana (yhdessä Daniel Kellisonin kanssa) "The Man Show’ssa" yhdessä Adam Carollan kanssa Comedy Centralilla.
• Hän toimi muun muassa yhtyeissä "Viewpoint" (yhdessä mm. ...
• Ressu Redford nähtiin omana itsenään tammikuussa 2010 sarjan yhdessä jaksossa, kun Salla Laitela poistui junalla sarjasta. He lauloivat junassa yhdessä laulun ”Taas aurinko nousee”.
• Kappaleen kertosäkeen kohdalla koko ryhmä nähdään yhdessä Venice Pier'illä.

• Jussi Rainio soitti yhdessä veljensä Timo Rainion kanssa Rainio Bros -yhtyeessä vuosina 1999-2004.
• Hän toteutti yhdessä yhdessä arkkitehti Viljo Revellin kanssa "Sankarimuistomerkin" Tampereen Kalevankankaalle (1946).
• Mestaruuskilpailuden iskulause oli ”Luomme historiaa yhdessä” (puolaksi "Razem tworzymy przyszłość", Luomme tulevaisuutta yhdessä, ukrainaksi "Творимо історію разом").
• Hän voitti 1000 kilometrin kilpailun Nürburgringillä (yhdessä Phil Hillin kanssa) ajaen Chaparrallia.
• Heidän välilleen kehittyi suhde, ja Ernst erosi vaimostaan heidän palatessa Pariisiin yhdessä.

• Pukki ehti aloittaa kauden 2013–2014 Schalken riveissä. Hän pelasi yhdessä Bundesligan ottelussa ja yhdessä Mestarien liigan karsintojen ottelussa.
• Jaime Bergman esiintyi pikaisesti yhdessä Boreanazin tähdittämän sarjan "Angel" jaksossa, sarjan viimeisellä kaudella. Pari ei ole kuitenkaan sen koommin näytellyt yhdessä.
• Julkaisufoorumin suomenkielisten tiedejulkaisujen tasoluokituksessa Gaudeamus sijoittuu kirjakustantajien tasoluokkaan 2 yhdessä yhdessä muun muassa kansainvälisten yliopistokustantamojen kanssa.
• Laiskiaiset ovat keskikokoisia eteläamerikkalaisia nisäkkäitä, jotka kuuluvat Pilosa-lahkoon yhdessä muurahaiskarhujen kanssa.
• 1 Vaaliliitto yhdessä Unkarin sosialistisen puolueen, Demokraattisen koalition, Yhdessä -puolueen ja Vuoropuhelun kanssa.

• 1 Vaaliliitto yhdessä Yhdessä -puolueen kanssa. Vaaliliitosta Euroopan parlamenttiin valittiin yksi edustaja Vuoropuhelun ehdokkaista.
• Puth ja Little mix teki yhdessä kappaletta Oops ja esittivät sen yhdessä X Factorissa 2016.
• Bárta on esiintynyt yhdessä tv-sarjassa "(Svatby v Benátkách)" ja yhdessä elokuvassa "(Kajinek)". Hän on tehnyt myös mallin töitä.
• Youngin serkku Michael Swift pelasi hänen kanssaan kuusi kautta yhdessä High1:ssä. He hankkivat yhdessä Etelä-Korean kansalaisuuden tammikuussa 2014.
• Ryhmätyö tarkoittaa toimintaa yhdessä yhteisen tavoitteen saavuttamiseksi. Ryhmätyöksi voidaan esimerkiksi koulussa kutsua myös yhdessä tekemisen konkreettista lopputulosta.