Translation for 'yksikätinen' from Finnish to English

yksikätinen {adj}

one-armed

---

yksikätinen rosvo {noun} [arki.]

one-armed bandit [coll.]pelit

• Hyvät, pahat ja rumat elokuvassa hän esitti palkkionmetsästäjää, joka menetti kätensä (hahmo: Elam yksikätinen) Tuco (Eli Wallach) nimisen roiston haavoittamana elokuvan alussa.
• Elokuvissa Kennedy näytteli myös samantapaisissa rooleissa: hän oli sadistinen vanginvartija elokuvassa "Ratsasta viimeinen taival" (1962), yksikätinen palkkamurhaaja "Charadessa" (1963) ja uhkaava revolverisankari "Voittamattomissa veljeksissä" (1965).
• Toivuttuaan Hube palasi rintamalle ja sodan loppuvaiheessa hän toimi 7. jalkaväkidivisioonan yleisesikuntaupseerina. Toisen maailmansodan aikana Hube oli Wehrmachtin ainoa yksikätinen kenraali.
• Herman on yksikätinen ja hänellä on lähes aina sytyttämätön savuke suussa.
• Pukumiekka on kevyt yksikätinen miekka, joka on suunniteltu pistämistä varten. Se kehittyi Ranskassa 1600-luvun puolivälissä pidemmästä ja painavammasta rapiirista.

• Video sai kritiikkiä selvästä anakronismista: teaserissa nähdään esimerkiksi useita ajanjaksoon kuulumattomia aseita, brittiläinen sotilas varusteenaan japanilainen katana sekä yksikätinen naissotilas, jolla on metallinen proteesi.
• Näistä kahdesta tekstistä "Fundinn Noregr" on ilmestynyt suomeksi nimellä "Norjan löytäminen" muinaissaagojen kokoelmassa "Egill Yksikätinen.
• Sitteen kuullaan, että valtakuntaan on saapunut myös Egill Yksikätinen.
• "Sörlin tarina tai Heðinnin ja Högnin saaga" on ilmestynyt suomeksi muinaissaagojen kokoelmassa "Egill Yksikätinen – Muinaissaagoja Pohjolasta" (Finn Lectura 2013).
• Saaga on ilmestynyt suomeksi muinaissaagojen kokoelmassa "Egill Yksikätinen" (Finn Lectura 2013).

• Hänen sanotaan olevan komea, yksikätinen ritari Arthurin palveluksessa.