Übersetzung für 'éboueur' von Französisch nach Deutsch

éboueur {m}

Müllmann {m}occup.

Müllarbeiter {m}occup.

Arbeiter {m} bei der Müllabfuhroccup.

• Linda Kebbab est née dans la banlieue de Lyon de deux parents immigrés algériens. Son père est éboueur, sa mère, femme au foyer.
• Jeune homme du peuple, pauvre, "cancrelat", il est ami de Halil (éboueur) qui le raccompagne parfois.
• Rooney est éboueur la semaine et joueur de hurling le week-end. Il n'a pas le temps de penser au mariage...
• Deux frères fusionnels, l'un élève brillant en médecine et l'autre éboueur légèrement retardé, tentent d'affronter sereinement un moment charnière de leur vie en commun.
• Devant la boutique de mode de Cohen, un nouvel arrivage de chapeau est accidentellement ramassé par l'éboueur.

• En 1991, il tourne sous la direction de Takeshi Kitano dans "A Scene at the Sea", où il interprète Shigeru, jeune éboueur sourd passionné de surf.
• Avec les anarchistes comme le colosse Tardif, éboueur de Tassin, ils affrontent les CRS de Jules Moch au corps-à-corps à Lyon.
• Dans les années 1970, dans le quartier newyorkais de Harlem, un éboueur nommé Roop se sent intimidé à l'idée de sortir avec Claudine, une assistée sociale et mère célibataire de six enfants.
• Lavonia ne supporte plus le fait que son mari ne veuille pratiquer que la sodomie et se console avec Peterbuilt l'éboueur.
• , une bombe, déposée devant son domicile à Saint-Cloud, mutile un éboueur algérien, rendu manchot et aveugle.

• "Henry Fool" relate la rencontre initiatique entre Henry, vagabond alcoolique, érudit et mythomane et Simon, éboueur aux limites de l'autisme vivant chez sa mère dépressive aux côtés de sa sœur nymphomane.
• Certaines espèces ne s'attaquent qu'aux cadavres de poissons (nécrophages), jouant alors un rôle important d'éboueur de l'environnement.
• En France, la plupart des éboueurs ont un CAP, voire le baccalauréat. En effet, pour devenir éboueur au sein des métropoles, il est nécessaire de passer un concours sélectif.
• Comme eux, ils jouent un rôle d'éboueur car omnivores et se nourrissant parfois de détritus et cadavres, ce qui ne les empêche pas de faire les délices des gastronomes.
• Son père est éboueur et sa mère est femme de ménage.

• Quoi qu'il en soit, alors que brille l'été en fleurs, Mr et Mrs Boffin rayonnent en leur manoir où afflue toute une faune de [...] qu'attire la montagne d'or de l'éboueur doré.