Übersetzung für 'écran d'accueil' von Französisch nach Deutsch

écran {m} d'accueil

Startbildschirm {m}inform.internettélécom.

---

Werbung

foyer {m} d'accueil et d'hébergement pour sans-abri

Obdachlosenasyl {n}

page {f} d'accueil

Startseite {f}internet

Homepage {f}inform.internet

agent {m} d'accueil

Empfangsmitarbeiter {m}occup.

hôtesse {f} d'accueil

Empfangsmitarbeiterin {f}occup.

hôte {m} d'accueil

Empfangsmitarbeiter {m}occup.

texte {m} d'accueil

Begrüßungs­text {m}

frère {m} d'accueil

Gastbruder {m}éduc.

centre {m} d'accueil [pour réfugiés]

Auffanglager {n}pol.

pays {m} d'accueil [pays hôte]

Gastland {n}adm.

capture {f} d'écran

Hardcopy {f} [Screenshot]inform.

Bildschirmfoto {n}inform.

Bildschirmkopie {f}inform.

Screenshot {m}inform.

fond {m} d'écran

Bildschirmhintergrund {m}inform.

Desktop-Hintergrund {m} [auch Desktophintergrund]inform.

Hintergrundbild {n}inform.

économiseur {m} d'écran

Bildschirmschoner {m}

famille {f} d'accueil [échange de jeunes]

Gastfamilie {f}

mère {f} d'accueil [échange de jeunes]

Gastmutter {f}éduc.

• Un écran d'accueil est l'écran principal d'un système d'exploitation mobile, embarqué ou tactile.
• L'écran d'accueil de l'application permet de démarrer les activités les plus courantes de la suite.
• Les graphismes ont été très légèrement améliorés et l'interface de l'écran d'accueil a été modifiée.
• Au programme pour cette toute nouvelle version, quelques améliorations en termes d'ergonomie comme la possibilité de créer un nombre illimité de raccourcis sur l'écran d'accueil ou encore une meilleure gestion des onglets.
• L'écran d'accueil, rendu par SpringBoard, affiche les icônes des applications et un menu fixe en bas où les utilisateurs peuvent épingler les applications qu'ils utilisent le plus fréquemment.

• Ainsi, les "monster trucks" présents sur la jaquette et l'écran d'accueil du jeu sont à l’effigie du constructeur nippon.
• Le 22 mars 2012, une suite à Audiosurf nommée "Audiosurf Air" est annoncée via le compte Twitter de Dylan Fitterer et l'écran d'accueil de "Audiosurf".
• 3 ou supérieurs, tels que iPod Touch, iPhone, ou iPad, ainsi que certains téléphones Android, offrent la possibilité de fournir une icône utilisée sur leur écran d'accueil.
• Après l'introduction d'un code personnel (un code PIN par exemple), les appareils équipés d'Android affichent un écran d'accueil qui sert de point de départ à partir duquel l'utilisateur peut accéder aux applications.
• , de Nintendo, en raison de l'écran d'accueil qui représente une île en 3D et dont les différents éléments sont entourés d'un contour noir fort marqué, ce qui peut être remis en cause étant donné que le reste du jeu est en 2D alors que cette technique est intimement liée à l'éclairage dynamique d'objets 3D.

• Il utilise une interface du style Window Maker pour présenter un écran d'accueil graphique.
• D'importants changements dans l'interface sont remarquables, en effet cette version est maintenant destinée à une utilisation au doigt, notamment avec le nouveau menu « Démarrer » sous forme d'écran d'accueil formé de tuiles dynamiques.
• Cependant, certains utilisateurs constatent que cette révision de modèle n'est plus capable de gérer la protection des jeux PS1 protégés, les bloquant au moment de l'accès à l'écran d'accueil ; seuls les jeux PS1 non protégés restent alors jouables [...].
• 1 , Microsoft a remplacé le Menu démarrer par un écran d'accueil (" [...] ") et un écran des applications (" [...] ") au style Modern UI; mais on peut quand même rajouter le menu démarrer identique à Windows 7 grâce au programme open source Classic Shell.