Werbung
 Übersetzung für 'lement' von Französisch nach Deutsch
NOUN   le bêlement | les bêlements
bêlement {m}Geblök {n}
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'lement' von Französisch nach Deutsch

bêlement {m}
Geblök {n}
Werbung
Anwendungsbeispiele Französisch
  • Elle est sensible aux animaux, et les animaux semblent lui rendre cette proximité comme le chien qui l'accompagne un matin : "réveillée par une rage noire de corbeaux", "le bêlement d’une colombe dehors sur les branches" (...)...
  • Il découvre ensuite un chalet, attiré par le bêlement d'une chèvre.
  • Début avril, les mâles postés sur leurs perchoirs favoris, lancent leurs cris ouac-ouac-ouac à sonorité de bêlement de mouton.
  • Le bêlement de la chèvre la réveille. En la cherchant, elle rencontre Fanfou (Monique Chabot) la fermière.
  • Après de nouvelles incantations, de rires démoniaques et de bêlements, la chanson se termine par un chant religieux rappelant les chants grégoriens, suivi par un dernier bêlement.

  • Il renoue avec le succès en 2004 avec "Le Bêlement de l’agneau" (titre international : "Dear Enemy").
  • Il existe aussi des boîtes reproduisant d'autres cris d'animaux, tels que le miaulement d'un chat, le piaillement d’un oiseau ou le bêlement d'un mouton.
  • Henri Lefèbvre rejetait le vibrato labial qu'il assimilait à un bêlement; il considérait qu'un vibrato personnel devait venir de l'intensité de l'interprétation lors des climax uniquement sur certaines phrases musicales.
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!