Übersetzung für 'demande de renseignements' von Französisch nach Deutsch

demande {f} de renseignements

Erkundigung {f}

---

service {m} de renseignements

Nachrichtendienst {m}

Werbung

Plus de renseignements sur [site sur Internet]

Weitere Informationen auf / unter [Webseite]inform.

demande {f} de projet

Projektantrag {m}

demande {f} de congé

Urlaubsantrag {m}

demande {f} de service

Service Request {m}inform.

Serviceanfrage {f}écon.inform.

à la demande de qn. {adv}

auf jds. Wunsch

être débouté de sa demande {verbe}

mit seiner Klage abgewiesen werden

débouter qn. de sa demande {verbe}

jds. Klage abweisendr.

jds. Forderung ablehnen

jds. Forderung zurückweisen

demande {f} de permis de construire

Baugesuch {n} [schweiz.]adm.constr.

sur la demande de qn. {adv}

auf Verlangen von jdm.

à la demande de qn.

auf Verlangen von jdm.

renseignements {m.pl.}

Geheimdienst {m}

renseignements {m.pl}

Information {f}

renseignements {m.pl} (téléphoniques)

Telefonauskunft {f}télécom.

renseignements {m.pl} [sur qc.]

Informationen {pl} [über etw.]

demander des renseignements {verbe}

Erkundigungen einziehen

prendre des renseignements sur qn. {verbe}

über jdn. Erkundigungen einziehen

• La DICT doit être précédée d'une Déclaration de projet de Travaux (DT) (ex-DR, Demande de Renseignements), dès l'étude préalable.
• La demande de renseignements (DR) était un document administratif établi par le responsable d'un projet de travaux (bureau d'études) pour préparer l'intervention d'une entreprise de travaux devant travailler sur le domaine public ou le domaine privé ; ceci afin d'obtenir les informations sur la présence, ou non, de réseaux enterrés, aériens ou subaquatiques, à l'emplacement ou aux abords de la zone d'intervention.