Übersetzung für 'exécutant' von Französisch nach Deutsch

exécutant {m}

Ausführender {m}

• Les clients Android exécutant Android 9 (Pie) ou plus récent prennent en charge DNS sur TLS.
• Il collabore au "Livre du Sacre de l'Empereur", exécutant quatre gravures d'après Jean-Baptiste Isabey.
• Il participe au "Livre du Sacre de l'Empereur" (1804), exécutant quatre gravures d'après Jean-Baptiste Isabey.
• En matière de musique vivante, on peut partir de l'opposition entre le musicien "exécutant" — chanteur ou instrumentiste — et "l'auditeur" de musique, dont le rôle est évidemment plus effacé.
• Il est compatible avec les Macs exécutant OS X El Capitan et ultérieur, les iPhones ou iPads exécutant iOS 9 et ultérieur, et les Apple TV exécutant Apple TV Software 7.0 ou tvOS 10 et ultérieur.

• Il a collaboré à une importante quantité d'ouvrages, exécutant principalement des gravures de reproduction.
• Jean Sibelius y a dirigé 18 concerts exécutant ses propres compositions.
• Le tambour d'ordonnance est traditionnellement porté en baudrier le long de la cuisse gauche de l'exécutant, en position légèrement penchée vers la droite.
• Les premiers ordinateurs étaient séquentiels, exécutant les instructions l'une après l'autre.
• Exemple : B1V exécutant, habilité pour travaux au voisinage, en basse tension.

• Ces messages sont transmis par les nœuds exécutant le protocole OLSR sur plus d'une interface .
• Opération par laquelle un observateur entraîné apprécie l'allure d'un exécutant par rapport à la représentation mentale qu'il a de l'allure d'un exécutant type placé dans les mêmes conditions (allure modale).
• TOS 4,92 ( Atari Falcon ) exécutant HomePage Penguin et Desktop.
• La version WSL 2 est sortie en [...] , avec un noyau Linux s'exécutant dans une machine virtuelle légère.
• L’éditeur d’équation, [...] , insère des objets OLE en s’exécutant à l’intérieur de Word.

• La méthode est généralement attribuée à Sokal et Michener. Fionn Murtagh propose lui un algorithme s'exécutant en [...].
• À " [...] ", il défait Umaga en exécutant un " [...] " suivi d'un " [...] ".