Werbung
 Übersetzung für 'frange de cheveux' von Französisch nach Deutsch
vêt.
frange {f} (de cheveux)
Pony {m} [Frisur]
Teiltreffer
boucle {f} (de cheveux)Locke {f}
coupe {f} de cheveuxHaarschnitt {m}
touffe {f} de cheveuxHaarbüschel {n}
teinture {f} de cheveuxHaarfärbemittel {n}
épi {m} de cheveuxHaarbüschel {n}
blondir les cheveux de qn. {verbe}jdm. die Haare blondieren
Ses cheveux se hérissent de peur.Vor Angst stehen ihm die Haare zu Berge.
mus.F
La Fille aux cheveux de lin [Claude Debussy]
Das Mädchen mit den Flachshaaren [auch: Das Mädchen mit dem Flachshaar, Das Mädchen mit den flachsblonden Haaren, Das Mädchen mit dem flachsfarbenen Haar, Das flachsblonde Mädchen]
textile
frange {f}
Franse {f}
22
frange {f} [partie marginale]Randgruppe {f}
78
frange {f} [de cheveux]Stirnfransen {pl} [Pony]
79
orn.T
picumne {m} frangé [Picumnus cirratus]
Zebrazwergspecht {m}
cheveux {m.pl} [chevelure]Haar {n}
233
sèche-cheveux {m}Föhn {m} [Haarföhn]
sèche-cheveux {m}Haartrockner {m}
cheveux {m.pl} torsadészu einem Zopf {m} gedrehte / geflochtene Haare
pince {f} à cheveuxHaarklammer {f}
épingle {f} à cheveuxHaarnadel {f}
cosm.
savon {m} pour cheveux
Haarseife {f}
aux cheveux bruns {adj}braunhaarig
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Französisch
  • On dénombre 26 répliques du portrait de Germanicus de « type Béziers » essentiellement caractérisé par la frange de cheveux dont le schéma reprend de façon inversée celle de son oncle Tibère, symbole politique le désignant comme successeur de l'empereur.
  • Ce fut également la toute première gamme de Lego de l'Espace à remplacer le sourire standard des visages de personnages par des têtes plus complexes d'une point de vue graphique (dans ce cas, le visage fut augmenté par une frange de cheveux, une oreillette électronique et un micro-casque).
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!