Werbung
 Übersetzung für 'mensuel' von Französisch nach Deutsch
ADJ   mensuel | mensuelle | mensuels | mensuelles
mensuel {adj}monatlich <mtl.>
84
mensuel {adj}Monats-
édition
mensuel {m}
Monatszeitschrift {f}
12
journ.
mensuel {m} [publication]
Monatsschrift {f}
trafic
abonnement {m} mensuel [transports en commun]
Monatskarte {f} [Fahrkarte]
calendrier {m} mensuelMonatskalender {m}
loyer {m} mensuelMonatsmiete {f}
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Französisch
  • Au départ, il est mensuel, mais le rythme de parution varie sur sa trentaine d'années de parution, passant de mensuel à bimensuel.
  • L'abonnement annuel « Campus », et son équivalent mensuel « Campus Mensuel ».
  • Il devient ensuite rédacteur en chef société du mensuel "Rolling Stone" avant de fonder, en 2005, le mensuel masculin haut de gamme appelé "Jules".
  • En 1996, il crée le mensuel "Rugby Star", qui se veut le premier magazine mensuel parlant de rugby à XV.
  • La Confédération édite un mensuel, "Campagnes solidaires". Ce mensuel a vu le jour en septembre 1987, quelques mois après la création du syndicat.

  • Didier Varrod débute dans la presse spécialisée au mensuel "Numéros 1" en 1983, puis devient journaliste dans "Chanson magazine" dirigé par Jean-Louis Foulquier avant de prendre la responsabilité des pages Musique du mensuel "Globe" entre 1986 et 1988.
  • Périodiques étroitement liés au secrétariat du CMLK, mais indépendants : "Combat non-violent" mensuel (1972-1977), devient "Le Rebrousse-Poil" (1978-1984), puis "RP-mensuel" (1984-1985).
  • En 1985, le bimensuel devient mensuel. En 2009, le journal fusionne avec "Le Protestant," le mensuel des libéraux de Suisse romande, fondé en 1831 à Genève [...].
  • Édité depuis [...] , "Courant alternatif" est le mensuel publié par l'OCL, devenu "mensuel anarchiste-communiste" depuis 2010 .
  • En 2018, à Dijon son salaire mensuel est de [...] brut mensuel, durant 1 an.

  • Les écarts de débit mensuel peuvent cependant être plus importants d'après les années : sur la durée d'observation de [...] , le débit mensuel minimal a été de [...] en [...] , tandis que le débit mensuel maximal s'élevait à [...] en [...].
  • Les écarts de débit mensuel peuvent être cependant plus importants d'après les années : sur la durée d'observation de 45 ans, le débit mensuel minimal a été de [...] /s en [...] , tandis que le débit mensuel maximal s'élevait à [...] /s en [...].
  • La première publication du mensuel a lieu en [...] , il est imprimé à [...] exemplaires. Le magazine mensuel atteint son apogée en 1932 avec [...] tirages.
  • De [...] à [...] paraît en complément un supplément mensuel, "01 Informatique mensuel".
  • Le débit moyen mensuel observé en mars (minimum d'étiage) est de [...] /s, soit plus du quart du débit moyen du mois d'avril ([...] /s), ce qui témoigne de l'amplitude assez modérée des variations saisonnières.

  • "Pilote & Charlie" est un magazine mensuel de bandes dessinées créé en [...] par la fusion du magazine mensuel "Pilote" et du magazine "Charlie Mensuel".
  • Le salaire d'un officier commence à plus de [...] net mensuel, pour atteindre près de [...] net mensuel au grade sommital, en fin de carrière.
  • Le débit mensuel moyen des mois de la période des basses eaux est cinq à six fois inférieur au débit mensuel moyen de la période de crue (août : [...] /s - avril : [...] /s).
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!