Übersetzung für 'vitæ' von Französisch nach Deutsch

curriculum vitæ {m} <CV>

Lebenslauf {m}

• Au cours de son histoire, l'Église catholique a développé une doctrine en matière de sexualité, reflétée dans les encycliques "Casti Connubii", "Humanae Vitae" et "Evangelium vitæ" ainsi que dans l'exhortation apostolique "Familiaris Consortio" et les enseignements du pape Jean-Paul II sur la théologie du corps.
• Indulgentiam, absolutionem et remissionem omnium peccatorum vestrorum, spatium veræ et fructuosæ pænitentiæ, cor semper pænitens et emendationem vitæ, gratiam et consolationem sancti Spiritus et finalem perseverantiam in bonis operibus, tribuat vobis omnipotens et misericors Dominus.
• Le collectif anime également des ateliers de rédaction de curriculum vitæ.
• Le système de gestion de contenu Mahara propose aux utilisateurs des blogs, un constructeur de Curriculum vitæ, un gestionnaire de fichiers et un créateur de vues.
• La catégorie "Infos jobs-stages" explique comment faire son curriculum vitæ (CV), se préparer à un entretien d’embauche, se trouver un job ou un stage ou encore un premier emploi.

• Le mot « multitâche » aurait été utilisé pour la première fois dans les sections « compétences » des "curriculum vitæ" des employés de bureau, afin de se définir eux-mêmes comme plus performants.
• Mauro a écrit en 1590 un premier ouvrage, "De vel ultima humanae vitæ summa Bono", dédié au seigneur Marin Bobaljević, et qui demeure inédit.
• Il est également l’un des scénaristes de la série télévisée "Lost". En 2006, il ajoute DC comics à son curriculum vitæ, toujours en tant que scénariste.
• "La Pompéi" est l'œuvre majeure du "curriculum vitæ" littéraire de René-Victor Pilhes. "La Pompéi" est un récit en deux parties mélange drame policier et troubles politiques.
• "Curriculum vitæ des liaisons sexuelles" et "Quand l’embryon part braconner" sont des "pinku eiga" réputés.

• "Curriculum vitæ des liaisons sexuelles" et "L'Embryon" sont des "pinku eiga" réputés.
• Un curriculum vitæ et une lettre de motivation de une à six pages sont demandés aux candidats. Ces documents serviront de support à l’oral.
• Les questions morales soulevées par les nouvelles méthodes de procréation artificielle sont abordées dans l'instruction "Donum Vitæ".
• Son "curriculum vitæ" compte plus de 1000 articles scientifiques et présentations à des conférences, ainsi que de nombreux ouvrages.
• En 1995, il est lauréat de l'un des Grands Prix de l'humour noir pour "Ridiculum vitæ" et pour l'ensemble de son œuvre.

• a été un modèle pour certains militants pro-vie en raison de son encyclique "Humanæ Vitæ".
• En 2015, un algorithme d'évaluation de curriculum vitæ développé par Amazon a été arrêté quand on s'est aperçu qu'il discriminant fortement les CV feminins [...].
• Professor Lipiński’s curriculum vitæ and Bibliography: The Polish Journal of Biblical Research, (The Enigma Press, Krakow-Mogilany), 9, 2010, [...] -66.
• Humanæ vitæ "(De la vie humaine)" est une encyclique « sur le mariage et la régulation des naissances » promulguée par le pape Paul VI le [...] et rendue publique quatre jours plus tard.
• Une partie des chrétiens est bouleversée par les événements qu'ils perçoivent dans le sillage du Concile de Vatican II, même si l'encyclique "Humanæ vitæ", publiée en [...] , est surtout connue pour son refus de la contraception.