⇄ 

Übersetzung für 'Autopsie' von Französisch nach Deutsch

autopsie {f}

Obduktion {f}dr.méd.

Autopsie {f}dr.méd.

• Autopsie {f} = autopsie {f}

• Dans certains États, les membres peuvent signer des certificats indiquant qu'ils souhaitent refuser l'autopsie de leur cadavre.
• La médecine légale ou toute pratique d'autopsie nécessite des précautions particulières en période de risque pandémique.
• Le corps de Brigitte est autopsié. L'autopsie ne révèle aucune trace de lutte ou de défense.
• Des phénomènes étranges qui ont lieu sur son corps poussent l'évêque de la ville à faire procéder à une autopsie de la défunte.
• L'autopsie pratiquée après sa mort révèle de graves problèmes stomacaux et abdominaux, accompagnés de lésions cérébrales.

• La virtopsie ou autopsie virtuelle est un mot-valise formé à partir de virtuel et autopsie. Elle consiste en l'examen non invasif des cadavres par des technologies d'imagerie médicale.
• L’autopsie (ou examen post-mortem ou nécropsie) est l'examen médical des cadavres.
• Le corps de Chénier est retrouvé vers six heures et emmené dans l’auberge de monsieur Adison, dans laquelle il est soumis à une autopsie sanglante, selon certains témoins.
• Le rapport d'autopsie ne permet pas de déterminer les circonstances de la mort.
• Des photos de l'autopsie ont disparu. Le photographe John Thomas Stringer, présent pendant l'autopsie, a notamment indiqué que sur l'ensemble des photos présentes, certaines n'étaient pas de lui et plusieurs avaient disparu, notamment les photos du torse du président.

• L'autopsie révèle que Daniel Smith est décédé des suites de l'interaction entre la méthadone, l'analgésique Ambien, et les antidépresseurs Zoloft et Lexapro retrouvés dans son organisme; deux autres molécules utilisées pour le réanimer après qu’il se soit effondré dans la chambre de sa mère, pourraient être responsables des contusions constatées dans le dos et sur les épaules du jeune homme.
• Avant le procès Peterson, le tribunal de Durham a ordonné l'exhumation du corps embaumé de Ratliff pour une seconde autopsie en [...].
• Jacques Pradel présente aussi sur TF1 un magazine sur les phénomènes surnaturels inexpliqués : "L'Odyssée de l'étrange" (1995-1996), dont un numéro est consacré à l'autopsie de Roswell en [...].
• En raison du coût de l'hôpital de Francfort, le mari d'Auguste Deter envisage de la transférer vers un centre moins coûteux ; Alois Alzheimer négocie le maintien à Francfort en échange de la possibilité de réaliser l'autopsie cérébrale à Munich après son décès.
• L'autopsie officielle a conclu que la cause immédiate du décès était probablement un choc thermique aux poumons de Jalloh par inhalation de fumée [...].