Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Baba' von Französisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ADJ   baba | baba | baba | baba
baba {adj} [fam.] [épaté]baff [ugs.] [verblüfft]
8
rester baba {verbe} [fam.]von den Socken sein [ugs.] [Redewendung]
baba {f} cool [fam.]Alternativlerin {f} [ugs.] [Hippie]
baba {m} cool [fam.]Alternativler {m} [ugs.] [Hippie]
cuis.
baba {m} (au rhum)
Baba {m} au rhum
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Französisch
  • En 2016, Rougui ouvre sa propre boutique de pâtisserie mono-produit, consacrée aux Babas : Un Amour de Baba au 179 rue du faubourg Saint Honoré à Paris 8.
  • Son épithète spécifique "babai" lui a été donnée en l'honneur de Kikutaro Baba, malacologiste japonais.
  • Même le baba au rhum a une version rustique. La pâte qui sert à préparer le baba est neutre et c'est dans sa version pâtissière qu'elle prend son goût en baignant dans un mélange d'eau, de sucre et de rhum.
  • Parmi celles-ci, l'une d'elles mentionne une femme qui était allée chercher l'initiation chez Sai Baba de Shirdi.
  • Chez les bektachi, le "dede" se nomme "baba" (en turc, « père »). Dans la confrérie bektachi, le « baba » (chef religieux) est élu par la communauté du dergah.

  • Elle a chanté la vie, l'amour et ces peines et reste connue par sa célèbre chanson "Ya baba sidi".
  • Avant de mourir, Guru Har Krishan dit: « Baba Bakala ».
  • Babaorum (connotation gastronomique de "baba au rhum") se situe au sud du village d'après la carte.
  • Les Chinois "baba" et "peranakan" parlent un créole malais, le « baba malay », un mélange d'anglais, de malais et de hokkien (un dialecte chinois).
  • En 2012, Jilani Saadi sort "Winou baba ?" son troisième long métrage.

  • Une préparation d'aspect proche composée d'aubergines s'appelle le "baba ganousch".
  • Nicolas Stohrer est l'inventeur du baba au rhum, gourmandise composée de brioche sèche arrosée de vin de Malaga, parfumée au safran et servie en y ajoutant crème pâtissière, raisins secs de Corinthe et raisins frais, pâtisserie traditionnelle polonaise non imbibée d'alcool.
  • Il existe des variantes à la forme « Baba Yaga » : "Iaga-baba", "Iegabova", "Iegibovna", "Iagichna" [...].
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!