Werbung
 Übersetzung für 'Bach est un des nombreux compositeurs allemands' von Französisch nach Deutsch
Bach est un des nombreux compositeurs allemands. Bach ist einer der zahlreichen deutschen Komponisten.
Teiltreffer
hist.
guerre {f} des paysans allemands		Deutscher Bauernkrieg {m}
hist.pol.
Parti {m} national-socialiste des travailleurs allemands		 Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei {f} <NSDAP>
Renoir est un des plus célèbres peintres français. Renoir ist einer der berühmtesten französischen Maler.
Il s'est acheté un CD des chansons de Georges Brassens. Er hat sich eine CD mit den Liedern von Georges Brassens gekauft.
Shakespeare est sans conteste l'un des plus grands dramaturges du monde. Shakespeare ist unstreitig einer der größten Dramatiker der Welt.
citation
Il est plus facile de désintégrer un atome qu'un préjugé. [A. Einstein]		 Es ist leichter, ein Atom zu zertrümmern als ein Vorurteil abzubauen. [A. Einstein]
bible
Vanité des vanités, tout est vanité !		Windhauch, Windhauch, das ist alles Windhauch!
prov.
Un sou est un sou.		 Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.
C'est un brave type.Er ist ein anständiger Kerl.
Il est un enfoiré. [vulg.]Er ist ein Arschloch. [vulg.]
filmF
La vie est un chantier		Das Leben ist eine Baustelle [Wolfgang Becker]
C'est un peu cher.Das ist etwas teuer.
C'est un sacré noceur.Er genießt das Leben in vollen Zügen.
éduc.
corres {m.pl} allemands [fam.]		deutsche Austauschschüler {pl}
ethn.
Allemands {m.pl} de Russie		Russlanddeutsche {pl}
C'est un pince-sans-rire.Er ist ein Mensch mit trockenem Humor.
Il est d'un naturel agréable.Er hat ein angenehmes Wesen.
C'est un véritable garçon manqué.An ihr ist ein Junge verloren gegangen.
C'est un vrai concierge. [fam.]Das ist ein richtiges Klatschmaul. [ugs.] [pej.]
C'est un chic type. [fam.]Er ist ein netter Kerl.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Bach est un des nombreux compositeurs allemands' von Französisch nach Deutsch

Bach est un des nombreux compositeurs allemands.
Bach ist einer der zahlreichen deutschen Komponisten.
guerre {f} des paysans allemands
Deutscher Bauernkrieg {m}hist.
Werbung
Parti {m} national-socialiste des travailleurs allemands
Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei {f} <NSDAP>hist.pol.
Renoir est un des plus célèbres peintres français.
Renoir ist einer der berühmtesten französischen Maler.
Il s'est acheté un CD des chansons de Georges Brassens.
Er hat sich eine CD mit den Liedern von Georges Brassens gekauft.
Shakespeare est sans conteste l'un des plus grands dramaturges du monde.
Shakespeare ist unstreitig einer der größten Dramatiker der Welt.
Il est plus facile de désintégrer un atome qu'un préjugé. [A. Einstein]
Es ist leichter, ein Atom zu zertrümmern als ein Vorurteil abzubauen. [A. Einstein]citation
Vanité des vanités, tout est vanité !
Windhauch, Windhauch, das ist alles Windhauch!bible
Un sou est un sou.
Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.prov.
C'est un brave type.
Er ist ein anständiger Kerl.
Il est un enfoiré. [vulg.]
Er ist ein Arschloch. [vulg.]
La vie est un chantier
Das Leben ist eine Baustelle [Wolfgang Becker]filmF
C'est un peu cher.
Das ist etwas teuer.
C'est un sacré noceur.
Er genießt das Leben in vollen Zügen.
corres {m.pl} allemands [fam.]
deutsche Austauschschüler {pl}éduc.
Allemands {m.pl} de Russie
Russlanddeutsche {pl}ethn.
C'est un pince-sans-rire.
Er ist ein Mensch mit trockenem Humor.
Il est d'un naturel agréable.
Er hat ein angenehmes Wesen.
C'est un véritable garçon manqué.
An ihr ist ein Junge verloren gegangen.
C'est un vrai concierge. [fam.]
Das ist ein richtiges Klatschmaul. [ugs.] [pej.]
C'est un chic type. [fam.]
Er ist ein netter Kerl.
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Reverso
Larousse
Leo
PONS
Langenscheidt
CNRTL
Larousse
AcadFran
LeRobert
nach oben | Impressum
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!