Übersetzung für '
C'est bonnard' von Französisch nach Deutsch
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Französisch
weitere Beispiele ...
- Bien qu'il eût été publié en 1882, c'est-à-dire après "Le Crime de Sylvestre Bonnard", il est tenu pour le premier véritable roman de l'auteur, car une première version est rédigée bien avant 1880.
- C'est précisément ce que lui reproche le nouveau ministre de l'Éducation nationale Abel Bonnard, qui, le [...] , finit par l'acculer à la démission.
- L'extension du centre scolaire des Valettes, finalisée en 2010 et réalisée par les architectes Bonnard et Woeffray, a reçu plusieurs distinctions, dont le « prix du patrimoine », décerné par la section Valais romand de Patrimoine suisse.
- Le milieu littéraire le considère comme disciple fervent des hellénistes, à la manière du professeur André Bonnard dont il a été l’étudiant à l’université de Lausanne.
- Il passe son temps au musée de Grenoble, alors premier musée d'art moderne en France où il étudie les Matisse, Bonnard ou Picasso.
- Parmi les critiques négatives, Olivier Bonnard, du "Nouvel Observateur", note qu’"Une nouvelle chance" est « la face B (voire C) de "Gran Torino" ».
- La peinture de Bonnard continue durant quelques décennies à être perçue comme une prolongation en quelque sorte anachronique de l'Impressionnisme.
- Vollard sera le premier à monter une exposition individuelle pour Cézanne, Picasso et Matisse, il poursuivra avec Bonnard et Rouault, soutient Gauguin et achète la collection fauve de Derain et de l'atelier de Vlaminck.
- S’il est demeuré pour un temps à son poste après le retour de Laval, ses collaborateurs ont été écartés et remplacés par des hommes d’Abel Bonnard et il s’est opposé à la mise en place d’une jeunesse unique de type totalitaire.
- Il y achète sa maison de la rue des Danys en 1930, où il fréquente Dunoyer de Segonzac et Pierre Bonnard qui s'y étaient fixés en 1925.
- Fin 1891, Zidler organisa un concours d’affiches pour célébrer ses danseuses et Pierre Bonnard y participa, ainsi bien sûr que Lautrec.
- En 1922 il se marie avec Olivia Funk et se fixe au Cannet où il fait la connaissance de Pierre Bonnard dont la rigueur et l'esprit l'influencent profondément, et aux côtés de qui il expose en 1926 à Cannes.
- Par la suite, le même discours « zavattinien » va se préciser quel que soit le sujet des films dont il écrit le scénario, de "Avancez il y a de la place" ("Avanti c'è posto…") de Mario Bonnard ou "Quatre pas dans les nuages" ("Quattro passi fra le nuvole") d'Alessandro Blasetti en 1942 jusqu'à "Les enfants nous regardent" ("I bambini ci guardano") en 1944 ou "La Porte du ciel" ("La porta del cielo") en 1945, ces deux derniers films étant dirigés par Vittorio De Sica avec lequel il instaurera une féconde collaboration, produisant quelques chefs-d'œuvre dont il sera question plus loin.
- Elle joue dans l'avanspettacolo de Totò et interprète le rôle de la marchande de légumes romaine dans "Campo de' Fiori" (1943) de Mario Bonnard, aux côtés d'Aldo Fabrizi.
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!