Werbung
 Übersetzung für 'C'est de la part de qui' von Französisch nach Deutsch
C'est de la part de qui ? [au téléphone]Mit wem spreche ich? [am Telefon]
télécom.
C'est de la part de qui ? [au téléphone]
Wen darf ich melden? [am Telefon]
Teiltreffer
C'est la goutte qui fait déborder le vase. [loc.]Das bringt das Faß zum Überlaufen. [Redewendung]
C'est de la folie !Das ist doch Wahnsinn!
C'est de la triche. [fam.]Das ist Schummelei. [ugs.]
C'est de la merde ! [rude]Das ist Kacke! [ugs.] [derb] [Mist, Unfug]
C'est le début de la fin.Das ist der Anfang vom Ende.
C'est pas de la tarte. [fig.] [fam.]Das hat es in sich.
c'est de la folie de faire qc.es ist aberwitzig, etw. zu tun
C'est d'la christ de marde ! [vulg.] [can.]So eine verfickte Scheiße! [vulg.]
biblerelig.
C'est la fierté de ses fidèles. [Psaume 149:9] [A.E.L.F.]
Herrlich ist das für all seine Frommen. [Psalm 149,9] [EÜ]
citation
Il faut se mettre à la place de chacun : tout comprendre, c'est tout pardonner. [Léon Tolstoï]
Man muss sich in die Lage jedes Einzelnen versetzen: Alles verstehen heißt alles verzeihen. [Leo Tolstoi]
C'est qui ? [fam.]Wer ist das?
VocVoy.
C'est à qui ?
Wer ist an der Reihe?
C'est pour qui ?Für wen ist das?
pour ce qui est de {prep}betreffend [+Gen.]
Ce qui me rend triste, c'est que ...Was mich traurig macht, ist, dass ...
C'est la première fois que cette pièce est représentée en Allemagne. Es ist das erste Mal, dass dieses Stück in Deutschland aufgeführt wird.
de la part de {prep}vonseiten / von Seiten [+Gen.]
C'est pour de vrai !Das ist wirklich so!
C'est hors de question !Ausgeschlossen!
C'est (de) ma faute.Es ist meine Schuld.
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'C'est de la part de qui' von Französisch nach Deutsch

C'est de la part de qui ? [au téléphone]
Mit wem spreche ich? [am Telefon]

Wen darf ich melden? [am Telefon]télécom.

Werbung
C'est la goutte qui fait déborder le vase. [loc.]
Das bringt das Faß zum Überlaufen. [Redewendung]
C'est de la folie !
Das ist doch Wahnsinn!
C'est de la triche. [fam.]
Das ist Schummelei. [ugs.]
C'est de la merde ! [rude]
Das ist Kacke! [ugs.] [derb] [Mist, Unfug]
C'est le début de la fin.
Das ist der Anfang vom Ende.
C'est pas de la tarte. [fig.] [fam.]
Das hat es in sich.
c'est de la folie de faire qc.
es ist aberwitzig, etw. zu tun
C'est d'la christ de marde ! [vulg.] [can.]
So eine verfickte Scheiße! [vulg.]
C'est la fierté de ses fidèles. [Psaume 149:9] [A.E.L.F.]
Herrlich ist das für all seine Frommen. [Psalm 149,9] [EÜ]biblerelig.
Il faut se mettre à la place de chacun : tout comprendre, c'est tout pardonner. [Léon Tolstoï]
Man muss sich in die Lage jedes Einzelnen versetzen: Alles verstehen heißt alles verzeihen. [Leo Tolstoi]citation
C'est qui ? [fam.]
Wer ist das?
C'est à qui ?
Wer ist an der Reihe?VocVoy.
C'est pour qui ?
Für wen ist das?
pour ce qui est de {prep}
betreffend [+Gen.]
Ce qui me rend triste, c'est que ...
Was mich traurig macht, ist, dass ...
C'est la première fois que cette pièce est représentée en Allemagne.
Es ist das erste Mal, dass dieses Stück in Deutschland aufgeführt wird.
de la part de {prep}
vonseiten / von Seiten [+Gen.]
C'est pour de vrai !
Das ist wirklich so!
C'est hors de question !
Ausgeschlossen!
C'est (de) ma faute.
Es ist meine Schuld.
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!