Übersetzung für 'Capitaine sans peur' von Französisch nach Deutsch

Capitaine sans peur [Raoul Walsh]

Des Königs AdmiralfilmF

---

Capitaine sans loi [Clarence Brown]

Schiff ohne HeimatfilmF

Werbung

capitaine {m}

Kapitän {m}naut.

Captain {m} [schweiz.] [Mannschaftskapitän]sport

capitaine {m} <CNE>

Hauptmann {m} <Hptm, H>mil.

capitaine {m} de vaisseau

Kapitän {m} zur Seemil.naut.occup.

Capitaine de Corvette {m}

ungeprüft Korvettenkapitän {m}mil.

Capitaine de Frégate {m}

ungeprüft Fregattenkapitän {m}mil.

Capitaine Blood [Michael Curtiz]

Unter PiratenflaggefilmF

peur {f}

Furcht {f}

Angst {f}

prendre peur {verbe}

Angst bekommen

avoir peur {verbe}

Angst haben

blêmir de peur {verbe}

vor Angst^Dat. erbleichen

peur {f} des contacts

Berührungs­angst {f}

J'ai peur.

Mir ist angst und bange.

Mir ist bang / bange.

frémissement {m} de peur

Angstzittern {n}

mourir de peur {verbe}

vor Angst vergehen

trembler de peur {verbe}

vor Angst schlottern

de peur de {prep}

aus Furcht vor

• Amy Veness ne revient ensuite au cinéma qu'après le passage au parlant, contribuant à soixante-et-onze films britanniques, sortis de 1931 à 1955, auxquels s'ajoute une coproduction américano-britannique ("Capitaine sans peur" de Raoul Walsh en 1951, avec Gregory Peck et Virginia Mayo).
• "Capitaine sans peur" "(...)" est un film américano-britannique réalisé par Raoul Walsh, sorti en 1951.
• Forester et donc du film "Capitaine sans peur" [...] et Jack Aubrey, le personnage principal des romans de Patrick O'Brian et donc du film "Master and Commander : De l'autre côté du monde".