Werbung
 Übersetzung für 'Guidon' von Französisch nach Deutsch
NOUN   le guidon | les guidons
bicyc.
guidon {m}
Lenker {m} [Fahrrad]
112
bicyc.
guidon {m}
Lenkstange {f} [Fahrrad]
5
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Guidon' von Französisch nach Deutsch

guidon {m}
Lenker {m} [Fahrrad]bicyc.

Lenkstange {f} [Fahrrad]bicyc.
Werbung
Anwendungsbeispiele Französisch
  • Dans de bonnes conditions de luminosité, vous pouvez viser avec «guidon et guidon» comme d'habitude.
  • Les motos vendues en Amérique avaient un guidon haut avec une barre transversale comme sur les moto de cross.
  • Lâchez une main, et pendant ce temps montez la jambe correspondant au-dessus du guidon.
  • Le Guidon Chalettois fut créé en 1971 par M Thirioux, à la base pour son fils souhaitant exercer ce sport, au cours de cette année le guidon chalettois ne comptait alors que 7 licenciés.
  • Le guidon est à pointe carrée, il est monté sur le porte-guidon par une queue d’aronde.

  • Le dispositif comprend la hausse et le guidon. La hausse, pareille à celle du mousqueton 31, est à parois profilées.
  • En cyclisme, le cintre est la partie du guidon sur laquelle on pose les mains (le guidon est formé du cintre et de la potence).
  • Le guidon est le pavillon (drapeau) identifiant le club nautique par ses motifs et couleurs.
  • Sur borne d’arcade, le camelot est contrôlé par le joueur à l’aide d’un guidon de vélo.
  • Le guidon est monté sur une queue d'aronde. Le globe protecteur est brasé sur l'embase de guidon.

  • Le guidon utilisé par Gougoltz préfigure les cintres de course actuel, on parle de guidon (à la) Gougoltz,.
  • Le conducteur se tenait sur une plate-forme avec des pneus de 10 pouces et faisait fonctionner la machine en utilisant uniquement le guidon et la colonne de direction : en les poussant vers l'avant il engageait l'embrayage, et utilisait un levier sur le guidon pour contrôler l'accélérateur.
  • André Renard lui propose de produire industriellement ce sur-guidon qui permet [...].
  • Les rallonges de guidon permettent au coureur de varier la posture de ses mains sur le guidon [...] , ce qui permet d'éviter des maladies chroniques comme le syndrome du canal carpien ou l'arthrose.
  • Étant donné les ventes mondiales, Suzuki a décliné l'Inazuma en version S avec un demi-carénage, guidon haut, pour [...] et une [...] avec un carénage, guidon haut, pour [...].

    Werbung
    © dict.cc French-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!