Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Hypostase' von Französisch nach Deutsch
hypostase {f}Hypostase {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Hypostase' von Französisch nach Deutsch

hypostase {f}
Hypostase {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Französisch
  • Puis, à partir du concile de Chalcédoine (451), la théologie emploie la notion d'« hypostase » dans le sens de « personne ».
  • Dans le domaine de la métaphysique, la notion d'hypostase concerne essentiellement la théologie chrétienne.
  • La deuxième hypostase est tout à la fois l'intelligible et l'intelligence, connaissant et connu sont au même niveau en opposition frontale avec la tradition.
  • Étudiant de près l’union selon l’hypostase, celui lui permit de découvrir la chair déifiée du Christ, qui est proprement l’humanité du Fils.
  • On parle en théologie de « personne divine » : voir hypostase.

  • Le culte de Montou possédait une hypostase vivante incarnée dans le taureau Boucchis qui reçut un culte jusque sous les derniers Ptolémées.
  • Il semble que ce personnage ait été une hypostase tardive de la Dioné archaïque.
  • Une lionne était consacrée en tant qu'hypostase vivante à Tefnout au temple de Léontopolis.
  • Le Concile d'Éphèse de 431 en condamnant le Nestorianisme affirme l'union des deux natures du Christ divine et humaine au sein d'une même hypostase.
  • Le catholicisme traduit le concept d'invisibilité par la notion d'hypostase, c'est-à-dire l'objet eschatologique de l'espérance, celui des biens du monde à venir.

  • Son nom est probablement l'hypostase d'un syntagme « à l'heure où l'on dételle les chevaux », une désignation de la Lune et sa légende serait le reflet d'un ancien mythe lunaire.
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!