Werbung
 Übersetzung für 'J'ai oublié son nom' von Französisch nach Deutsch
J'ai oublié son nom.Ich habe seinen Namen vergessen.
Teiltreffer
j'aiich habe
J'ai chaud.Mir ist heiß.
J'ai peur.Mir ist bang / bange.
J'ai peur.Mir ist angst und bange.
J'ai froid.Mir ist kalt.
J'ai très faim.Ich bin sehr hungrig.
J'ai la nausée.Mir ist flau (im Magen).
J'ai mal ici.Es tut hier weh.
autobicyc.
J'ai crevé. [fam.]
Ich hab einen Platten. [ugs.]
épeler son nom {verbe}seinen Namen buchstabieren
J'en ai marre. [fam.]Ich habe die Nase voll. [ugs.]
Devine qui j'ai rencontré !Rat mal, wen ich getroffen habe!
J'ai entendu dire que ...Vom Hörensagen weiß ich, dass ...
J'ai cueilli quelques fleurs.Ich habe ein paar Blumen gepflückt.
J'ai lu votre lettre.Ich habe Ihren Brief gelesen.
J'ai vu qui passait.Ich habe gesehen, wer vorüberging.
J'ai réservé une chambre.Ich habe ein Zimmer gebucht.
J'ai entendu dire que ...Ich habe gehört, dass ...
porter bien son nom {verbe}seinen Namen zu Recht tragen
J'ai la tête qui bourdonne.Mir dröhnt der Kopf.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Französisch
  • "J'ai oublié de vivre" marque le début de la collaboration de Johnny Hallyday avec l'auteur-compositeur Pierre Billon [...] (on remarque son nom une première fois sur l'album "Rock'n'Slow", où il joue du Tumba sur un titre).
  • Il a été publiquement réprimandé par le barreau de Californie à la suite de l'affaire pour avoir oublié son nom sur deux documents.
  • Son nom est aujourd'hui presque totalement oublié bien qu'il soit l'auteur d'une mélodie sur un célèbre poème d'Alfred de Vigny (sous-titré « poème pittoresque » sur la partition), dont on connaît encore le premier vers (et même parfois la musique) : « J'aime le son du cor le soir au fond des bois », le célèbre « cor de Flégier », qui fut notamment enregistré par Fédor Chaliapine.
  • En 1984, elle se lance dans la chanson sous le pseudonyme de Corynne Charby. Son premier 45 tours "À cause de toi" est écrit par Didier Barbelivien. Il est suivi la même année par "Ma génération", et par un mini-album six titres du même nom. En 1985 sort son troisième "single", "J’t’oublie pas", qui ne figure sur aucun album.
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!