Werbung
 Übersetzung für 'Moi c'est Julie' von Französisch nach Deutsch
Moi, c'est Julie ! [fam.]Ich bin Julie!
Teiltreffer
Mon nom, c'est Julie. [fam.]Ich bin Julie.
C'est moi.Ich bin es.
C'est moi.Ich bin's.
C'est pour moi ? [fam.]Soll das für mich sein?
C'est un honneur pour moi. Es ist mir eine Ehre. [Die Ehre ist ganz meinerseits]
citation
L'état c'est moi. [attribué à Louis XIV]
Der Staat bin ich. [Ludwig XIV. zugeschrieben]
C'est justement à moi que ça arrive ! [fam.]Ausgerechnet mir muss das passieren!
Pas de souci. Pour moi, c'est cool. [fam.] [Je suis d'accord]Keine Sorge, für mich geht das klar. [ugs.]
C'est la première fois que cette pièce est représentée en Allemagne. Es ist das erste Mal, dass dieses Stück in Deutschland aufgeführt wird.
Où est-ce que c'est ?Wo ist das?
Qu'est-ce que c'est ?Was ist das?
C'était aussi comme ça pour moi.So war es auch bei mir.
C'était aussi comme ça pour moi.So war es auch für mich.
L'honneur est pour moi.Die Ehre ist (ganz) meinerseits.
tout le plaisir est pour moi {adv}ganz meinerseits [als Kompliment]
c'estdas ist
c'estes ist
C'est combien ?Was kostet das?
C'est nul !Das taugt nichts!
C'est louche.Da ist etwas faul.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Französisch
  • Autres nominés: "Tournée Juste pour rire 2004", "Une vraie fille, c'est moi ça" (Julie Caron), "Massicotte Craque" (François Massicotte), "Haïssable" (Mike Ward).
  • Le lycée Marie-Curie est régulièrement un lieu de tournages : par exemple, le film "Le Zèbre" et "Dans la peau d'une grande" ou "Moi à ton âge" (dont l'histoire se déroule principalement dans le lycée), ainsi que les séries télévisées "Madame le Proviseur" et Julie Lescaut. En 2022, c’est la marque américaine Carhartt qui emprunte les locaux de l’établissement pour y tourner des publicités.
  • Pour le départ de Rose, Murray Gold a composé le morceau "Doomsday" avec la participation vocale de Melanie Pappenheim qui marque le départ du personnage. L'idée de départ insistait sur le fait de faire une musique nostalgique en utilisant un autre instrument que le violon. Selon Gold, le morceau représente l'énergie et la détermination de Rose à rechercher le Docteur. Il dit plus tard : « Je voulais avoir cette sorte de rock émotionnel, parce que j'ai pensé que c'était la meilleure façon pour moi de montrer Rose enfermée dans sa chambre, seule, en train de pleurer ». La fin de la musique reprend les dernières notes du morceau "The Lone Dalek". Il s'agit d'un des morceaux préférés des fans de la série ainsi que de la productrice Julie Gardner.
  • Richard ont permis de conclure qu'ils étaient tous deux enfants illégitimes de madame d'Albon ! C'est avec un certain regret qu'elle s'en expliquera plut tard dans sa lettre à Abel du 26 juillet 1772 : « Je suis la fille de [...] la comtesse d'Albon, par conséquent soeur de Madame votre mère et de M.
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!