| NOUN | la pigmentation | les pigmentations |
NOUN article sg | article pl
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Französisch
- Elle possède une pigmentation sur les prémaxillaires et sur le dessus de la tête.
- Plusieurs fonctions ont été attribuées à cette pigmentation, comme le camouflage aux yeux des prédateurs.
- Les premières manifestations visibles sont généralement cutanées, avec une augmentation de la pigmentation.
- L'épithète spécifique, « "pictigluma" », composée des termes latins "picta" (peinte), et "gluma" (glume) fait référence à la pigmentation des glumes.
- Une pigmentation de muqueuse est possible.
- Il présente aussi des variations de couleurs : après que Summer ait remarqué que cette espèce avait une pigmentation plus foncée sur les fonds sombres, et plus claires sur les fonds plus clairs, en 1930, Pearson confirme que sa pigmentation change en fonction de la luminosité de son milieu.
- La CC Crème ("Color Control Cream") masque les défauts de pigmentation, les rougeurs ou les cernes .
- Certains gènes interfèrent avec la différenciation ou la migration des chromatophores et des mélanocytes issus de la crête neurale lors de l’embryogenèse, ce qui entraine une absence de pigmentation normale et / ou une production excessive d'autres pigments.
- Cuticule sèche, tomenteuse, la pigmentation fait défaut.
- La régression des lésions laisse une pigmentation brunâtre séquellaire.
- Il existe plus de soixante gènes qui sont impliqués dans la pigmentation chez la souris, on peut en déduire que l'influence génétique sur la pigmentation mélanique est au moins aussi compliquée chez l'homme.
- Sa coloration générale est jaune-vert avec une pigmentation rouge essentiellement au niveau des sourcils ou autour des naseaux.
- La pigmentation des adultes est tachetée, parsemée de plaques de pourpre à brun rougeâtre sur un fond vert.
- Cette hyperkératose est souvent associées à des excroissances en forme de verrues ou boutons et à une alternance de zones d'hyper-pigmentation et hypo-pigmentation sur la face le cou et le dos.
- Radiation UV : Certaines protéines produites sont impliquées dans la pigmentation de la peau comme la mélanine.
- Même si le traitement est efficace, le trouble de la pigmentation peut rester visible plusieurs mois.
- Là se forme une pigmentation de couleur et les racines du poil sont détruites.
- La pigmentation peut être excessive ou insuffisante, localisée ou généralisée.
- Il existe des génodermatoses comme l [...] "Incontinentia pigmenti" s'accompagnant de trouble de la pigmentation cutanée.
© dict.cc French-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!