Übersetzung für 'Reverend' von Französisch nach Deutsch

révérend {m}

Hochwürden {m}

• Si le modérateur est un pasteur, il est appelé le très révérend ("Right Reverend") pendant son mandat et le très révérend ("Very Reverend") par la suite.
• Vanderpoole tenta aussi de s'attribuer la paternité du roman "Ruhainah" (1886) dû en fait à la plume du révérend. T.P. Hughes qui l'avait publié sous le pseudonyme Evan Stanton. Le révérend Hughes dénonça alors lui-même l'imposture en adressant une lettre à divers journaux.
• Munro est né à Alness, Ross-shire, fils de Margaret Sinclair, fille du révérend John Sinclair et du révérend Alex Ross Munro. Il fait ses études à l'Aberdeen Grammar School et à l'Université d'Édimbourg .
• Venu de Boston, le jeune révérend Smith arrive à Starkfield, une petite ville de campagne du Massachusetts. Il remarque un homme handicapé, Ethan Frome, vivant isolé de la communauté. Le révérend encourage ses paroissiens à être charitables. Une paroissienne lui relate alors quelle fut l'histoire d'Ethan Frome.
• Lorsqu'un vent de réforme touche Paradise, le Révérend Gavin McGregor fait construire une église juste à côté du saloon. D'abord opposée à cette construction, elle est si touchée par les sermons du révérend qu'elle décide de fermer son saloon. Peu après, elle découvre qu'Olive a été violée et que le révérend serait en cause. Finalement, "The Heller" découvre que c'est Barney le coupable et le tue. Néanmoins, elle ferme définitivement le saloon et de prépare à quitter la ville avec Olive quand le révérend lui avoue son amour et lui demande de rester.

• Le révérend Roy Julian avait également rendu visite à Gertrude, inquiet du poignet cassé de Sylvia par Paula. Après une discussion, il demanda à parler avec Sylvia mais Gertrude refusa et proposa au révérend de discuter avec Jenny à la place. L'échange ne fut pas à l'avantage de Sylvia. Le révérend revint quelques semaines plus tard mais ne put voir Sylvia.
• Ainsi, la ville est surprise lorsque Félix se présente à l'église du révérend Gassy Horton avec une grosse somme d'argent et demande une cérémonie funéraire pour lui-même, ce que le révérend Horton refuse de faire.
• "Anne et le Révérend" trace le portrait de Makoto Otsuka, un révérend d’Hiroshima qui, depuis sa rencontre avec le père d’Anne Frank, il y a 30 ans, transmet la mémoire de la Shoah aux enfants japonais.
• Une mission y fut établie en 1861 par un Norvégien, le révérend Ommund Ofterbro. Elle fut renommée mission KwaMondi, du nom donné au révérend par les Zoulous eux-mêmes (Ommund devenant "Mondi").
• La région maintenant connu comme Acton a été peuplé par révérend Ezra, révérend Zenas, et Rufus Adams en 1825 La communauté était nommé Danville à l'origine.

• Villiers épouse Charlotte Harte et ont deux enfants: le révérend Charles Lawrence Villiers (1830 - [...]), recteur de la paroisse de Croft dans le Yorkshire et Gertrude Villiers ([...] - [...]) qui épousa en 1853 le révérend William Frederick Bickmore.
• L'actuel chef de l'Église libre des Tonga est son président, le révérend [...] , président depuis la Conférence de l'Église de l'année 1984, en remplacement de son père, le défunt révérend [...]. Ils sont les descendants du révérend [...].
• Anna Garlin Spencer est née le [...] à Attleboro aux États-Unis. À l'âge de 18 ans, elle commence à écrire pour "The Providence Journal." En 1878, Anna Garlin Spencer se marie au révérend William Spencer. Après 12 ans de mariage, le révérend Spencer devient invalide.