Werbung
 Übersetzung für 'T'es vraiment lourd' von Französisch nach Deutsch
T'es vraiment lourd. [fam.]Du gehst mir echt aufn Senkel. [ugs.]
Teiltreffer
Arrête, tu n'es vraiment pas drôle !Hör auf, du bist wirklich nicht sehr witzig!
Comment t'es-tu blessé ?Wobei hast du dich verletzt?
À quelle occasion t'es-tu blessé ?Wobei hast du dich verletzt ?
En faisant quoi t'es-tu blessé ?Wobei hast du dich verletzt?
Montre-moi le truc que tu t'es acheté aux puces. Zeig mir das Dings­, das du dir auf dem Flohmarkt gekauft hast. [ugs.]
Le monsieur à qui tu t'es adressé est le chef. Der Herr, an den du dich gewandt hast, ist der Chef.
Je t'aime. N'oublie jamais cela, je t'en prie.Ich liebe dich. Erinnere dich bitte stets daran.
vraiment {adv}recht [ziemlich]
10
vraiment {adv}fürwahr [geh.] [veraltet]
vraiment {adv}ausgesprochen
7
vraiment {adv}wahrhaftig [geh.]
5
vraiment {adv}wirklich
297
vraiment {adv}wahrlich [geh.]
4
vraiment {adv}wirklich [wahrhaftig]
4
vraiment {adv}echt
5
Vraiment ?Tatsächlich? [Wirklich?]
26
vraiment {adv}tatsächlich
24
ne vraiment aucun {adj}keinerlei
lourd {adj}drückend [Luft]
7
lourd {adj}schwer verdaulich
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!