Übersetzung für 'addict' von Französisch nach Deutsch

addict {adj}

süchtig

---

addict {m}

Süchtiger {m}

• Gloria est transféré au block D ou elle retrouve Daya et remarque qu'elle est addict.
• Le voilà devenu un homme pour toujours addict aux cigarettes.
• à Villejuif, est un psychiatre et addictologue français, professeur des universités – praticien hospitalier qui a travaillé à structurer l'addictologie comme discipline en France au cours de sa carrière universitaire, puis en créant le Fonds Actions Addictions et le portail Addict'Aide : le village des addictions.
• Le premier Nightstand était "Love addict" par Don Elliott et portait le numéro 1501.
• K7el Rass - Les Basanés est un faux vlog ou le personnage principal Camarade Khikhi un chômeur addict au Hash raconte sa vision du monde depuis ses toilettes.

• Elles créent des communautés de « fashion-addict », et deviennent parfois des « égéries » d'une marque.
• Tout au long de sa vie, la personne alcoolique ou addict abstinente va se confronter à des expériences intenses : sentiment de désespoir, de crises, de perspectives inespérées, etc.
• Un addict est une personne dépendante à un psychotrope ou un autre type de pratique.
• Supra produit des modèles de chaussures de sport en édition limitée, très prisés par les "sneakers addict".
• Un addict sexuel peut également avoir d'autres addictions de substances et/ou comportementales.

• Le nom Max étant déjà déposé par le magazine éponyme, Emap baptise sa revue "ADDX", une contraction du terme anglais "addict" qui signifie « accro ».
• est devenu addict au Quaalude après avoir travaillé sous couverture dans un service de police anti-stupéfiant.
• Sa prestation de John Cooper, flic torturé et addict aux médicaments, durant les cinq saisons, lui permet de remporter le prix du meilleur acteur lors des Critics' Choice Television Awards.
• En 2003, il joue le rôle d’un enfant juif addict dans le film "The Hebrew Hammer". L’année suivante, il joue dans la série télévisée "Les Soprano".
• , la mort de Julien Guérin est conclue comme étant une mort accidentelle, après avoir bu une forte dose de Vodka ; Julien étant addict aux tranquillisants en raison de son addiction vis-à-vis de l'alcool dont il avait sombré durant sa jeunesse.

• Hormis de la peinture, Patrice est aussi photographe, photoshop-addict, sculpteur et joueur d'accordéon. Il est marié [...] avec Nicole Larue et a 2 enfants, Christophe et Sébastien.
• Burroughs "confesse" dans son premier ouvrage, "Junky" (1953) sa pratique de "drogué impénitent" et témoigne sans fioritures de sa vie d'addict à l'héroïne, prisonnier de l' [...].
• Alexander Nisbet dit de ce noble qu'« il imita l'extraordinaire loyauté de ses ancêtres ; aucun d'entre eux n'ayant jamais été coupable de trahison ou de rébellion, ni d'addict ou d'avarice, ni trouvé avec des terres de l'Église en leur possession ».