⇄ 

Übersetzung für 'addition' von Französisch nach Deutsch

addition {f}

Rechnung {f} [im Restaurant]

Rechnung {f}math.

Addition {f}math.

Beifügung {f} [Zufügung]

Zusatz {m} [Vorgang, Ergebnis]

Werbung

addition {f} [ajout]

Hinzufügung {f}

addition {f} [totalisation]

Summierung {f}

addition {f} [fig.] [de problèmes]

Anhäufung {f} [von Problemen]

---

addition {f} matricielle

Matrixaddition {f}math.

Matrizenaddition {f}math.

---

(Monsieur,) l'addition s'il vous plaît !

Bitte bezahlen!

Garçon, l'addition s'il vous plaît ! [vieilli]

Herr Ober, bitte bezahlen! [veraltend]

L'addition s'il vous plaît !

Zahlen bitte!

Zahlen, bitte!

Die Rechnung bitte!cuis.VocVoy.

Ich möchte bitte zahlen!cuis.VocVoy.

L'addition, s'il vous plaît !

Bitte zahlen!

• Addition {f} = addition {f}

• Les voies industrielles de formation du 1-bromopropane suivent une addition par radicaux libres sur l'alcène correspond, i.e.
• La tributylphosphine est préparée industriellement par l'addition de la phosphine sur le but-1-ène : cette addition procède par un mécanisme radicalaire, et donc la règle de Markovnikov n'est pas suivie.
• Ces alliages se divisent en deux groupes : les 7000 avec addition de cuivre et les 7000 sans addition de cuivre.
• La technique de l'addition permet de calculer le résultat d'une addition à deux opérandes. Elle peut être étendue à des additions à "n" opérandes.
• Pour l'opération d'addition vectorielle le x87 requiert quatre instructions d'addition flottantes pour additionner entre eux deux vecteurs de dimension 4 à simple précision.

• Une addition radicalaire est un type de réaction d'addition en chimie organique impliquant un radical. Cette addition peut avoir lieu entre un radical et un non-radical, ou entre deux radicaux.
• Il existe deux grands types d'additions polaires, l'addition électrophile et l'addition nucléophile, et une de type d'addition apolaire, l'addition radicalaire.
• Le "comparateur", ou "addition", est souvent représenté avec le signe + (addition) ou - (soustraction).
• 239 = 200 + addition de 36 ans + addition de 36 mois.
• Par exemple, il est possible de réaliser un addition nucléophile, l'addition nucléophile 1-4 à l'aide d'organocuprates.

• Les mathématiques tropicales, ou géométrie tropicale, sont une branche des mathématiques correspondant à l'étude d'un système modifié grâce à la redéfinition de l'addition et de la multiplication (et conséquemment d'autres opérations).
• Les exemples les plus simples de lois commutatives sont sans doute l'addition et la multiplication des entiers naturels.
• des entiers naturels, muni de la loi interne addition, est un monoïde commutatif ; donc notre but est simplement de rajouter un opposé (élément symétrique pour l'addition) pour chaque entier non nul.