Werbung
 Übersetzung für 'amygdalite' von Französisch nach Deutsch
méd.
amygdalite {f}
Mandelentzündung {f}
5
méd.
amygdalite {f}
Tonsillitis {f}
4
méd.
amygdalite {f}
Gaumenmandelentzündung {f} [selten]
2
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'amygdalite' von Französisch nach Deutsch

amygdalite {f}
Mandelentzündung {f}méd.

Tonsillitis {f}méd.

Gaumenmandelentzündung {f} [selten]méd.
Werbung
Anwendungsbeispiele Französisch
  • Souvent atteinte d'angine ou d'amygdalite, elle décide en 2017 de s'éloigner des bassins pendant quelques mois pour se faire enlever les tonsilles et les tonsilles pharyngiennes.
  • Les fleurs de "Acmella caulirhiza" sont mâchées et crachées sur les amygdales en Afrique de l’est comme traitement contre l’amygdalite.
  • Selon l'inspecteur de police qui surveillait les tests: Certaines femmes ont très rapidement commencé à souffrir d’amygdalite et d’infections fongiques résistantes aux médicaments.
  • En route pour les Jeux olympiques d'été de 1960, dos Santos a contracté une amygdalite lors de l'arrêt des équipes brésiliennes au Portugal.
  • Les fruits bouillis dans du lait servent pour des gargarismes contre l'amygdalite.

  • En 1917, Buchinger souffre d'une amygdalite, qui ne guérit pas complètement, et qui occasionne de douloureux rhumatismes, ces arthrites sont alors étiquetées rhumatisme articulaire aigu, (les antibiotiques ne sont pas encore connus à cette époque).
  • La tyrothricine peut être utilisée en cas : d'inflammation de la gorge ou de la muqueuse gastrique, d'amygdalite.
  • Son nom est dérivé de son ancien emploi comme herbe médicinale pour soigner l'amygdalite purulente (ce que les Anglais nomment "quinsy" et les Espagnols "absceso periamigdalino"), c'est-à-dire l'esquinancie comme son nom français l'indique.
  • Cazin l'indique dans l'engorgement des glandes salivaires, l'amygdalite chronique, les engorgements atoniques de la bouche et la paralysie de la langue.
  • Le fruit du jaboticaba a été utilisé pour le traitement de maladies respiratoires ainsi que l’amygdalite chronique et l’asthme.

  • L'amygdalite ou encore tonsillite est une inflammation spécifique de l'amygdale causée par une infection virale ou bactérienne et fait le plus souvent suite à une angine mal soignée.
  • La pharyngite est une inflammation du pharynx. On parle de pharyngo-amygdalite lorsqu'il y a une inflammation des amygdales associée.
  • Quand cela est possible, il faut traiter les causes extrabuccales (ex : diabète, insuffisance rénale, troubles hépatiques, amygdalite, etc).
  • Elle se présente comme une pharyngite avec amygdalite, une fièvre élevée, une toux sèche, et une lymphadénite (inflammation des ganglions du cou).
  • Traitement d'inflammation et d'irritation des muqueuses dans le rhume, la pharyngite et l'amygdalite.

  • L'amygdalite caséeuse est une accumulation de [...] dans une ou les deux amygdales consécutive à différents types d'angine (infection par un streptocoque du groupe A, virus d'Epstein-Barr (EBV) ou Virus coxsackie A) [...].
  • David Coulthard avoue avoir été perturbé par son amygdalite : [...]. Gerhard Berger est quant à lui frustré d'avoir fini avec un tour de retard sur Schumacher et déclare : [...].
  • Le [...] , Miley est hospitalisée pour une amygdalite. En [...] , elle est opérée des cordes vocales.
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!