Werbung
 Übersetzung für 'aviation d'affaires' von Französisch nach Deutsch
aviat.
aviation {f} d'affaires
Geschäftsluftfahrt {f}
Teiltreffer
terrain {m} d'aviationFlugplatz {m}
d'affaires {adj}Geschäfts-
18
voyage {m} d'affairesGeschäftsreise {f}
dîner {m} d'affairesGeschäftsessen {n} [am Abend]
comm.occup.
homme {m} d'affaires
Geschäftsmann {m}
comm.occup.
femme {f} d'affaires
Geschäftsfrau {f}
chiffre {m} d'affairesUmsatz {m}
hommes {m.pl} d'affairesGeschäftsleute {pl}
voyage {m} d'affairesDienstreise {f}
comm.fin.
chiffre {m} d'affaires en baisse
Umsatzrückgang {m}
écon.fin.
dégager un chiffre d'affaires {verbe}
einen Umsatz erzielen
fin.
avec un gros chiffre d'affaires {adj}
umsatzstark
aviat.
aviation {f} [transport]
Luftfahrt {f}
6
affaires {f.pl}Geschäfte {pl} [Aufträge]
33
pour affaires {adv}geschäftlich [beruflich]
urban
quartier {m} des affaires
Geschäftsviertel {n}
comm.ling.
langue {f} des affaires
Geschäftssprache {f}
dr.fin.
droit {m} des affaires
Wirtschaftsrecht {n}
sport
affaires {f.pl} de sport
Sportsachen {pl} [ugs.]
sport
affaires {f.pl} de sport
Sportzeug {n} [ugs.] [Sportsachen]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Französisch
  • Compte tenu du coût élevé, ce système n'est pas utilisé sur les avions de ligne, et reste plutôt réservé à l'aviation d'affaires et aux militaires.
  • L'aéroport de Colmar-Houssen a vu le jour en 1953, il est utilisé essentiellement pour l'aviation d'affaires et sportive.
  • En ce sens, avec 35 662 mouvements en 2018, l'aéroport niçois se classe en deuxième position européenne depuis 2017 en nombre de mouvements en matière d'aviation d'affaires derrière l'aéroport de Paris-Le Bourget et devant l'aéroport de Genève Cointrin.
  • À l'est de la ville, l'agglomération dispose de l'aérodrome d'Amiens-Glisy qui attire une clientèle touristique ainsi qu'une aviation d'affaires et sportive toute l'année.
  • L'aviation d'affaires et de tourisme est accessible à l'aéroport de Toussus-le-Noble situé à dix-huit kilomètres au nord-ouest.

  • Elle comprend principalement : l'Aviation légère (ULM, planeurs, avions légers, autogires, petits hélicoptères) et l'Aviation d'affaires.
  • L'aviation d'affaires est consacrée au transport de passagers à la demande dans un but non touristique et permet d'effectuer des liaisons entre des aérodromes n’accueillant pas ou peu de lignes commerciales.
  • Cette offre aéronautique est complétée huit kilomètres à l’ouest par la présence de l’aéroport de Toussus-le-Noble orienté vers l’aviation d'affaires et onze kilomètres au sud-est par l’aéroport Paris-Orly, deuxième aéroport de l’agglomération parisienne.
  • L’aviation d'affaires est accessible depuis l’aéroport de Toussus-le-Noble sur le plateau de Saclay à neuf kilomètres au nord-ouest.
  • La commune est enfin implantée à quinze kilomètres au sud-ouest de l’aéroport Paris-Orly, à quarante-cinq kilomètres au sud-ouest de l’aéroport Paris-Charles-de-Gaulle, l’aviation d'affaires est pour sa part orientée vers l’aéroport de Toussus-le-Noble à sept kilomètres au nord-ouest sur le plateau de Saclay.

  • situé sur la commune de Meythet est tourné vers l'aviation d'affaires et de loisirs uniquement.
  • Pour ce faire, elle initia une restructuration interne de ce secteur, organisée par son vice-président de l'aviation d'affaires Luís Carlos Affonso.
  • L'aviation d'affaires est généralement accessible depuis l'aéroport de Toussus-le-Noble placé à dix-huit kilomètres au nord-ouest.
  • Créée en 1970, à l'initiative de pilotes de l'aviation d'affaires, l'UNAC ne représentait alors que les pilotes.
  • Deux aéroports sont situés à moins de 30 minutes de Marcellaz-Albanais. Au nord-est, l’aéroport d’Annecy est principalement dédié à l’aviation d’affaires, tandis que celui de Chambéry, au sud, propose des liaisons régulières vers l’international, notamment vers les Pays-Bas et le Royaume-Uni.

  • Deux aéroports sont situés à moins de 30 minutes de Bloye. Au nord-est, l’aéroport d’Annecy est principalement dédié à l’aviation d’affaires, tandis que celui de Chambéry, au sud, propose des liaisons régulières vers l’international, notamment vers les Pays-Bas et le Royaume-Uni.
  • Le cœur de Sophia Antipolis est à [...] de l'aéroport international de Nice-Côte d'Azur et à [...] de l'aéroport de Cannes - Mandelieu (aviation d'affaires).
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!