dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | l'axe des y | les axes des y |
Übersetzung für 'axe des y' von Französisch nach Deutsch
- axe {m} des y
- y-Achse {f}math.
- axe {m} Y
- y-Achse {f}math.
- Werbung
- axe {m} des x
- x-Achse {f}math.
- axe {m} des z
- z-Achse {f}math.
- axé sur des résultats {adj}
- ergebnisorientiert
- Il y a des nuages.
- Es ist bewölkt.météo.
Es gibt Wolken.météo. - Y a-t-il des nouvelles de ... ?
- Gibt es Neuigkeiten von ...?
- Il y a des courants d'air.
- Es ist zugig.
- Y a-t-il des poissons dans cet étang ?
- Gibt es Fische in diesem Teich?
- Il y a des pommes frites en rab. [fam.]
- Es sind noch Pommes frites übrig.cuis.
- Tant qu'il y aura des hommes [roman : James Jones, film : Fred Zinnemann]
- Verdammt in alle Ewigkeitfilmlittérat.F
- axe {m}
- Achse {f}math.optiquetech.
- axe {m} routier
- Verkehrsader {f}trafic
- axe {m} Z
- z-Achse {f}math.
- axe {m} X
- x-Achse {f}math.
- axe {m} essentiel
- Schwerpunkt [einer Handlung]
- axe {m} principal
- Hauptachse {f}
- axe {m} de rotation
- Rotationsachse {f}phys.
Drehachse {f} - axe {m} de symétrie
- Symmetrieachse {f}tech.
Anwendungsbeispiele Französisch
- L'indice de performance de chaque matériau traversé par la ligne est indiqué sur l'axe des y.
- Toutefois, en faisant tourner cette courbe autour de l'axe des "y" on obtient une "cloche" infinie qui, exprimée en coordonnées polaires, est intégrable.
- Le signal reçu était amplifié puis envoyé sur la bobine qui commande l'axe des Y, ainsi le spot faisait un saut vertical détectable par l'opérateur (« blip » ou « pip »).
- Les axes de référence pour rapporter la position des points géodésiques sont respectivement la méridienne de Paris (axe des y) et sa perpendiculaire menée depuis l'Observatoire de Paris (axe des x).
- Le roulis est le mouvement du train complexe autour de son axe de progression, désagréable pour les voyageurs, et conséquence de défauts sur la voie.
Werbung
