Werbung
 Übersetzung für 'bachot' von Französisch nach Deutsch
NOUN   le bachot | les bachots
éduc.
bachot {m} [fam.] [baccalauréat]
Abi {n} [ugs.] [Abitur]
7
naut.
bachot {m} [petit bateau servant à passer des bras d'eau]
Boot {n} [zum Überqueren von Flüssen u. ä.]
4
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Französisch
  • Le bachotage (de « bachot », mot d'argot scolaire désignant le baccalauréat, par allusion au travail de préparation aux épreuves de cet examen) consiste à réviser ses cours de façon intensive pour retenir un maximum de résultats au cours de quelques jours de révision.
  • À la suite de cet événement, il passe un an au lycée impérial Saint-Louis, entre 1862 et 1863 pour obtenir son bachot.
  • "En bombe après l'obtention de son bachot" est un court métrage, muet réalisé par Louis Gasnier en 1909.
  • Le nom de "gourdaine" signifie "bac" ou "bachot", à cause des bacs qui étaient employés pour aborder l'île.
  • Il prépare son baccalauréat sur les bancs d'une boîte à bachot, où il rencontre Doda Conrad, fils de la cantatrice Marya Freund ainsi qu'avec Georges Hugnet, jeune poète lié à Jean Cocteau ou Jules Supervielle.

  • Le jeune surveillant général d'une boîte à bachot de sous-préfecture détient un étrange pouvoir : il lui suffit de désirer que telle personne se transforme en oiseau pour que la métamorphose s'accomplisse et que des ailes poussent à ses victimes...
  • Souvent le bachot se manœuvre à la godille.
  • Il finit par braver son bachot en octobre, trouve un emploi et se promet de ne retourner dans son village qu’à la mort de son père.
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!