dict.cc Französisch-Deutsch-Wörterbuch - Buchstabe W

« zurück | weiter »

Seite 1 von 2 für den Buchstaben W im Französisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄

« ⇄ »

Seite 1/2 für W

W.-C. {m.pl}: WC {n}
WCs {pl}
W.-C. {m} à la turque: Hocktoilette {f}
Stehklo {n} [ugs.]
Stehklosett {n} [veraltend]
W.-C. {m} pour les visiteurs [belge] [suisse] [autrement au pluriel]: Besucher-WC {n}
W.-C. {m} turc: Stehklo {n} [ugs.]VocVoy.
wagnérien: wagnerianischmus.
wagnerischmus.
wagon {m}: Eisenbahnwagen {m}trains
Eisenbahnwaggon {m}trains
Wagen {m}trains
Waggon {m}trains
wagon {m} [contenu]: Wagenladung {f}transp.
Waggonladung {f}transp.
wagon {m} à bestiaux: Viehwagen {m}trains
Viehwaggon {m}agr.trains
wagon {m} céréalier: Getreidesilowagen {m}trains
wagon {m} de marchandises: Güterwagen {m}trains
Güterwaggon {m}trains
wagon {m} plat: Flachwagen {m}trains
wagon {m} postal: Bahnpostwagen {m}trains
wagon-bar {m} [vieilli]: Büffetwagen {m}trains
wagon-citerne {m}: Kesselwagen {m}trains
Tankwagen {m}trains
wagon-lit {m}: Schlafwagen {m}trains
wagon-restaurant {m}: Speisewagen {m}trains
wagonnet {m}: Güterlore {f}mines
Lore {f}mines
wagonnet {m} basculeur: Kipplore {f}mines
wakeboard {m}: Wakeboard {n}sport
waldsterben {m} [rare] [germanisme] [la mort de la forêt]: Waldsterben {n}écol.
walkie-talkie {m} [can.]: Walkie-Talkie {n}télécom.
Walkman^® {m}: Walkman^® {m}
walkyrie {f}: Walküre {f}
wallaby {m}: Wallaby {n}zool.T
wallon: wallonisch
Wallon {m}: Wallone {m}ethn.
wallon {m}: Wallonisch {n}ling.
Wallonie {f}: Wallonie {f}géogr.
Wallonien {n} [selten für: Wallonie]géogr.
Wallonne {f}: Wallonin {f}ethn.
Waouh !: Wow! [Ausruf des Staunens]
wapiti {m} [Cervus canadensis]: Wapiti {m}zool.T
wargame {m}: Kriegsspiel {n}jeux
warning {m}: Warnblinkanlage {f}trafic
warrant {m}: Warrant {m}comm.dr.fin.
warrant {m} [récépissé]: Lagerschein {m}comm.
wasabi {m}: Wasabi {m} {n}bot.cuis.T
Washington {m}: Washington {n}géogr.pol.
wassingue {f} [régional] [serpillière]: Scheuertuch {n}
water-ballast {m} [d'un navire]: Ballasttank {m}naut.
water-ballast {m} [d'un sous-marin]: Tauchtank {m} [in einem U-Boot]naut.
water-closet {m.pl} <W.-C., w.c.> [suisse] [belge]: Toilette {f} <WC>
water-polo {m}: Wasserball {m}sport
watergang {m} [nord] [belge] [canal, fossé]: Wasserlauf {m} [Kanal, Entwässerungsgraben]hydro.
wateringue {m} {f} [belge] [travaux de dessèchement et drainage]: Entwässerungsarbeiten {pl}hydro.
Waterloo {m} [déconfiture] [fig.]: Waterloo {n} [vernichtende Niederlage] [fig.]
Waterloo {m} [ville belge]: Waterloo {n} [belgische Stadt]géogr.
waterproof [étanche]: wasserdicht
waterproof [résistant à l'eau]: wasserfest
waters {m.pl}: WC {n}
watt {m} <W>: Watt {n} <W>unit
watt-heure {m} <Wh>: Wattstunde {f} <Wh>électr.phys.unit
web: Web-internet
web {m} [aussi : Web]: Web {n}internet
web {m} 2.0 [aussi : Web 2.0]: Web {n} 2.0internet
webcam {f}: Webcam {f}inform.
webcaméra {f} [can.]: Webkamera {f}inform.internet
webinair {m}: Webinar {n}internet
webmagazine {m}: Internetzeitschrift {f}internetjourn.
Webmagazin {n}internetjourn.
webmaster {m}: Webmaster {m}internetoccup.
webmestre {m} [can.]: Webmaster {m}internetoccup.
webnaute {m} [très rare]: Internetnutzer {m}internet
webzine {m}: Internetzeitschrift {f}internetjourn.
Webmagazin {n}internetjourn.
week-end {m}: Wochenende {n}
week-end {m} de Pâques: Osterwochenende {n}
week-end {m} pascal: Osterwochenende {n}
week-end {m} prolongé: langes Wochenende {n}
verlängertes Wochenende {n}
Wehrmacht {f}: Wehrmacht {f}hist.mil.
welsch [suisse] [emploi par autodérision]: welsch [hier selbstironische Verwendung]
Werra {f} [rivière]: Werra {f}géogr.
Weser {f}: Weser {f}géogr.
wesh [argot franco-maghrébin] [ouèche]: yo [jugendsprachl.]
Wesh ! [argot franco-maghrébin] [ouèche]: Hi! [ugs.]
Wesh wesh ? [argot franco-maghrébin] [ouèche ouèche]: Was geht? [bes. jugendsprachl.]
western {m}: Western {m}film
Westphalie {f}: Westfalen {n}géogr.hist.
whisky {m}: Whisky {m}cuis.
white-spirit {m}: Terpentinersatz {m}chim.
wigwam {m}: Wigwam {m}constr.
wikipédiens {m.pl}: Wikipedianer {pl}internet
wikipédier qc. [rare]: etw.^Akk. in / bei Wikipedia sucheninternet
winch {m}: Winsch {f}naut.
Wisconsin {m}: Wisconsin {n} [US-Bundesstaat]géogr.
wishbone {m}: Gabelbaum {m}naut.sport
wisigoth: westgotischhist.

« ⇄ »

Seite 1/2 für W

nach oben

neue Suche

W.-C. `{m.pl}`	WC `{n}`
W.-C. `{m.pl}`	WCs `{pl}`
W.-C. `{m}` à la turque	Hocktoilette `{f}`
W.-C. `{m}` à la turque	Stehklo `{n}` `[ugs.]`
W.-C. `{m}` à la turque	Stehklosett `{n}` `[veraltend]`
W.-C. `{m}` pour les visiteurs `[belge]` `[suisse]` `[autrement au pluriel]`	Besucher-WC `{n}`
VocVoy. W.-C. `{m}` turc	Stehklo `{n}` `[ugs.]`
mus. wagnérien	wagnerianisch
mus. wagnérien	wagnerisch
trains wagon `{m}`	Eisenbahnwagen `{m}`
trains wagon `{m}`	Eisenbahnwaggon `{m}`
trains wagon `{m}`	Wagen `{m}`
trains wagon `{m}`	Waggon `{m}`
transp. wagon `{m}` `[contenu]`	Wagenladung `{f}`
transp. wagon `{m}` `[contenu]`	Waggonladung `{f}`
trains wagon `{m}` à bestiaux	Viehwagen `{m}`
agr.trains wagon `{m}` à bestiaux	Viehwaggon `{m}`
trains wagon `{m}` céréalier	Getreidesilowagen `{m}`
trains wagon `{m}` de marchandises	Güterwagen `{m}`
trains wagon `{m}` de marchandises	Güterwaggon `{m}`
trains wagon `{m}` plat	Flachwagen `{m}`
trains wagon `{m}` postal	Bahnpostwagen `{m}`
trains wagon-bar `{m}` `[vieilli]`	Büffetwagen `{m}`
trains wagon-citerne `{m}`	Kesselwagen `{m}`
trains wagon-citerne `{m}`	Tankwagen `{m}`
trains wagon-lit `{m}`	Schlafwagen `{m}`
trains wagon-restaurant `{m}`	Speisewagen `{m}`
mines wagonnet `{m}`	Güterlore `{f}`
mines wagonnet `{m}`	Lore `{f}`
mines wagonnet `{m}` basculeur	Kipplore `{f}`
sport wakeboard `{m}`	Wakeboard `{n}`
écol. waldsterben `{m}` `[rare]` `[germanisme]` `[la mort de la forêt]`	Waldsterben `{n}`
télécom. walkie-talkie `{m}` `[can.]`	Walkie-Talkie `{n}`
Walkman^® `{m}`	Walkman^® `{m}`
walkyrie `{f}`	Walküre `{f}`
zool.T wallaby `{m}`	Wallaby `{n}`
wallon	wallonisch
ethn. Wallon `{m}`	Wallone `{m}`
ling. wallon `{m}`	Wallonisch `{n}`
géogr. Wallonie `{f}`	Wallonie `{f}`
géogr. Wallonie `{f}`	Wallonien `{n}` `[selten für: Wallonie]`
ethn. Wallonne `{f}`	Wallonin `{f}`
Waouh !	Wow! `[Ausruf des Staunens]`
zool.T wapiti `{m}` `[Cervus canadensis]`	Wapiti `{m}`
jeux wargame `{m}`	Kriegsspiel `{n}`
trafic warning `{m}`	Warnblinkanlage `{f}`
comm.dr.fin. warrant `{m}`	Warrant `{m}`
comm. warrant `{m}` `[récépissé]`	Lagerschein `{m}`
bot.cuis.T wasabi `{m}`	Wasabi `{m}` `{n}`
géogr.pol. Washington `{m}`	Washington `{n}`
wassingue `{f}` `[régional]` `[serpillière]`	Scheuertuch `{n}`
naut. water-ballast `{m}` `[d'un navire]`	Ballasttank `{m}`
naut. water-ballast `{m}` `[d'un sous-marin]`	Tauchtank `{m}` `[in einem U-Boot]`
water-closet `{m.pl}` <W.-C., w.c.> `[suisse]` `[belge]`	Toilette `{f}` <WC>
sport water-polo `{m}`	Wasserball `{m}`
hydro. watergang `{m}` `[nord]` `[belge]` `[canal, fossé]`	Wasserlauf `{m}` `[Kanal, Entwässerungsgraben]`
hydro. wateringue `{m}` `{f}` `[belge]` `[travaux de dessèchement et drainage]`	Entwässerungsarbeiten `{pl}`
Waterloo `{m}` `[déconfiture]` `[fig.]`	Waterloo `{n}` `[vernichtende Niederlage]` `[fig.]`
géogr. Waterloo `{m}` `[ville belge]`	Waterloo `{n}` `[belgische Stadt]`
waterproof `[étanche]`	wasserdicht
waterproof `[résistant à l'eau]`	wasserfest
waters `{m.pl}`	WC `{n}`
unit watt `{m}` <W>	Watt `{n}` <W>
électr.phys.unit watt-heure `{m}` <Wh>	Wattstunde `{f}` <Wh>
internet web	Web-
internet web `{m}` `[aussi : Web]`	Web `{n}`
internet web `{m}` 2.0 `[aussi : Web 2.0]`	Web `{n}` 2.0
inform. webcam `{f}`	Webcam `{f}`
inform.internet webcaméra `{f}` `[can.]`	Webkamera `{f}`
internet webinair `{m}`	Webinar `{n}`
internetjourn. webmagazine `{m}`	Internetzeitschrift `{f}`
internetjourn. webmagazine `{m}`	Webmagazin `{n}`
internetoccup. webmaster `{m}`	Webmaster `{m}`
internetoccup. webmestre `{m}` `[can.]`	Webmaster `{m}`
internet webnaute `{m}` `[très rare]`	Internetnutzer `{m}`
internetjourn. webzine `{m}`	Internetzeitschrift `{f}`
internetjourn. webzine `{m}`	Webmagazin `{n}`
week-end `{m}`	Wochenende `{n}`
week-end `{m}` de Pâques	Osterwochenende `{n}`
week-end `{m}` pascal	Osterwochenende `{n}`
week-end `{m}` prolongé	langes Wochenende `{n}`
week-end `{m}` prolongé	verlängertes Wochenende `{n}`
hist.mil. Wehrmacht `{f}`	Wehrmacht `{f}`
welsch `[suisse]` `[emploi par autodérision]`	welsch `[hier selbstironische Verwendung]`
géogr. Werra `{f}` `[rivière]`	Werra `{f}`
géogr. Weser `{f}`	Weser `{f}`
wesh `[argot franco-maghrébin]` `[ouèche]`	yo `[jugendsprachl.]`
Wesh ! `[argot franco-maghrébin]` `[ouèche]`	Hi! `[ugs.]`
Wesh wesh ? `[argot franco-maghrébin]` `[ouèche ouèche]`	Was geht? `[bes. jugendsprachl.]`
film western `{m}`	Western `{m}`
géogr.hist. Westphalie `{f}`	Westfalen `{n}`
cuis. whisky `{m}`	Whisky `{m}`
chim. white-spirit `{m}`	Terpentinersatz `{m}`
constr. wigwam `{m}`	Wigwam `{m}`
internet wikipédiens `{m.pl}`	Wikipedianer `{pl}`
internet wikipédier qc. `[rare]`	etw.^Akk. in / bei Wikipedia suchen
naut. winch `{m}`	Winsch `{f}`
géogr. Wisconsin `{m}`	Wisconsin `{n}` `[US-Bundesstaat]`
naut.sport wishbone `{m}`	Gabelbaum `{m}`
hist. wisigoth	westgotisch

« zurück | weiter »

Seite 1 von 2 für den Buchstaben W im Französisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄