Werbung
 Übersetzung für 'calamité' von Französisch nach Deutsch
NOUN   la calamité | les calamités
calamité {f}Katastrophe {f}
25
calamité {f}Unheil {n}
6
calamité {f}Unglück {n}
3
zool.T
crapaud {m} calamite [Epidalea calamita, syn. : Bufo calamita]
Kreuzkröte {f}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Französisch
  • Les amphibiens et reptiles comptent le Crapaud calamite, les Tritons ponctué et crêté, la Vipère péliade.
  • Les amphibiens du site comptent 5 espèces dont le Crapaud calamite.
  • C'est aussi un site de reproduction du crapaud calamite.
  • Remarque : La plupart des amphibiens fuient les zones salées, sauf en Europe le pélodyte ponctué et le crapaud calamite qui fréquentent volontiers les rivages estuariens, avec la Rainette.
  • De vastes dunes s'étirent sur plusieurs kilomètres au sud de la ville. Les dunes Ainsdale ont été classées comme réserve naturelle nationale de l'Angleterre. La faune locale inclut le crapaud calamite et le lézard des souches.

  • Dans la forêt, on trouve aussi des amphibiens menacés en Europe comme le triton crêté, le crapaud calamite, la rainette verte.
  • Les brandes de la Pierre Là sont aussi un repère pour deux espèces protégés d’amphibiens : le crapaud calamite et la rainette verte.
  • Les brandes de la Pierre Là sont aussi un repère pour deux espèces protégés d’amphibiens : le Crapaud calamite et la rainette verte.
  • Les brandes de la Pierre Là sont aussi un repère pour deux espèces protégés d’amphibiens: le Crapaud calamite et la Rainette verte.
  • Le Lézard vivipare ainsi que les amphibiens tels que la Grenouille des champs, le Crapaud calamite et le Triton ponctué sont d'autres représentants des vertébrés terrestres.

  • Le crapaud calamite est un animal presque exclusivement nocturne puisqu'il peut par nuit calme, être entendu à plus de [...].
  • Entre le village et la mer du Nord se trouvent les [...] qui incluent une réserve naturelle nationale de 109 hectares et sont habitées par plusieurs espèces notables telles que le crapaud calamite.
  • Les amphibiens sont représentés avec le triton crêté, le triton marbré, la grenouille agile, le crapaud calamite et la rainette verte [...].
  • Le "Styrax calamithe" ou "calamite" était un des multiples constituants de la thériaque et du diascordium de la pharmacopée maritime occidentale au [...].
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!