Übersetzung für 'connaissance' von Französisch nach Deutsch

connaissance {f}

Kenntnis {f}

Erkenntnis {f} [Erkennen]

connaissance {f} [femme]

Bekannte {f}

Werbung

connaissance {f} [homme]

Bekannter {m}

---

faire connaissance {verbe}

sich^Akk. kennenlernen

perdre connaissance {verbe}

bewusstlos werden

das Bewusstsein verlieren

---

en connaissance de cause {adv}

in Kenntnis der Sachlage

Pas à ma connaissance. [loc.]

ungeprüft Nicht, dass ich wüsste.

---

faire la connaissance avec qn./qc. {verbe}

jdn./etw. kennenlernen

faire la connaissance de qn. {verbe}

jdn. kennenlernen

---

arbre {m} de la connaissance

Baum {m} der Erkenntnisbible

connaissance {f} du genre humain

Menschenkenntnis {n}

---

en toute connaissance de cause {adv}

wissentlich

Enchanté(e) d'avoir fait votre connaissance.

Es freut mich, Ihre Bekanntschaft gemacht zu haben.

---

parler en connaissance de cause {verbe}

sehr gut wissen, wovon man spricht

porter qc. à la connaissance de qn. {verbe}

jdm. etw.^Akk. mitteilen

---

arbre {m} de la connaissance du bien et du mal

Baum {m} der Erkenntnis des Guten und Bösenbible

• Selon la thèse de la « présentativité » de la connaissance, la connaissance est une relation comme les autres qui relie physiquement les objets de connaissance aux systèmes sensoriels et cognitifs de ceux qui en prennent connaissance.
• Selon Ikujiro Nonaka, les connaissances tacites et explicites sont complémentaires, ce qui signifie que les deux types de connaissance sont essentielles pour la création de la connaissance.
• Après Emmanuel Kant, il est habituel en philosophie d'appeler une connaissance ainsi acquise connaissance "a posteriori".
• Exemple : "un ersatz de connaissance" signifie une connaissance limitée, un bout de connaissance ou un détail qui n'a aucune crédibilité possible puisque ignorant toute relativité avec La Connaissance en général, puisque ignorant si cette parcelle de connaissance considérée individuellement n'est pas caduque relativement à la connaissance réelle et totale connue.
• La connaissance est la catégorie de symboles qui permet de représenter la connaissance de quelque chose.

• " : connaissance) est une doctrine philosophico-religieuse selon laquelle le salut de l'âme passe par une connaissance (expérience ou révélation) directe de la divinité, et donc par une connaissance de soi.
• Bertrand Russell introduit la notion de "knowledge by acquaintance" (connaissance directe) et "knowledge by description" (connaissance par description) en philosophie pour désigner deux types fondamentaux de connaissance.
• Démocrite distingue deux formes de connaissance : la connaissance par les sens, qu'il critique et appelle bâtarde et obscure, et la connaissance par l'intellect, qu'il appelle légitime et véritable.
• Pour Morin, il n'y a « pas de connaissance sans connaissance de la connaissance » ("La Méthode", tome 3). L'observateur doit s'inclure dans toute observation.
• Voir la création de connaissance dans l'article connaissance.

• Le capital de connaissances de l'entreprise peut se manifester sous forme de connaissance explicite ou de connaissance tacite.
• La connaissance est donc toujours présente totalement, mais est voilée.
• Ce type de connaissance s'oppose à la "connaissance par description" ([...].
• Il propose une théorie de la connaissance qui oppose les concepts de connaissance intuitive et de connaissance abstractive ; L'expérience montre non seulement la possibilité mais la réalité de la connaissance intuitive.
• C'est ainsi que Russell est amené à opposer "connaissance directe" et "connaissance par description", qui seraient d'un point de vue philosophique les deux types fondamentaux de connaissance [...].