Übersetzung für 'couloir aérien' von Französisch nach Deutsch

couloir {m} aérien <AWY>

Luftstraße {f} <AWY>aviat.

---

couloir {m}

Felsrinne {f}géol.

Flur {m} [Hausflur]

Furche {f}géogr.

Werbung

couloir {m} [corridor]

Gang {m} [Flur]

Korridor {m}

couloir {m} humanitaire

Korridor {m} für Hilfsgüter

couloir {m} d'autobus

Busspur {f}trafic

balayer le couloir {verbe}

den Gang kehren

den Flur fegen

aérien {adj}

Luft-

Flug-aviat.

überirdisch [oberirdisch]

luftig

zur Luft gehörig

festival {m} aérien

Flugschau {f}aviat.

Schaufliegen {n}aviat.

Flugvorführung {f}aviat.

transport {m} aérien

Luftverkehr {m}aviat.trafic

espace {m} aérien

Luftraum {m}aviat.mil.

contrôleur {m} aérien

Fluglotse {m}aviat.occup.

• Afin de parvenir à cette mise en œuvre, Ben Mustapha lance un appel à contribution pour les Fonds d'affectation spéciale et engage les Parties à coopérer avec la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée (MINUEE) par la mise en place des casques bleus le long de la frontière commune, la création d'un couloir aérien direct entre les deux capitales (Addis-Abeba et Asmara) et trouver un accord sur le nombre de forces nécessaires, résultant notamment de la désignation des lieux où la Mission sera déployée.
• Selon "Novaya Gazeta", dans la région de Lattaquié, à cause des vents forts et constants du Sud, l'unique couloir aérien pour atterrir sur la base aérienne de Hmeimim, passe par le côté nord de la frontière turco-syrienne.
• , des avions militaires chinois ont emprunté sans autorisation le couloir aérien international de Miyako.
• En outre, la commune est implantée sous le couloir aérien des pistes 3 et 4 de l’aéroport Paris-Orly situé à seulement quinze kilomètres au nord-est.
• Le lac de Pareloup se trouve dans un couloir aérien desservant l'aéroport de Rodez-Aveyron.

• À l'origine, le groupe devait s'appeler "The Misery Jets", d'après un titre de l'Evening Standard (Eel Pie Island se trouve dans un couloir aérien de l'aéroport d'Heathrow).
• L'aéroport doit sa prospérité à sa position sur le couloir aérien entre l'Europe et le Nord-Est des États-Unis.
• Le "Vincennes" ne mentionne ni le couloir aérien ni le code transpondeur qui auraient permis une identification.
• Il a aussi exercé les fonctions du président de la compagnie de Crédit-bail d'Avion de Couloir aérien.
• (on peut le percevoir par rapport au couloir aérien en comparant la différence de temps de l'avion 1 à la ville A avec l´avion 2 à la ville B - et puis la différence de temps de l'avion 2 à la ville A avec l´avion 1 à la ville B).

• En aéronautique, une voie aérienne ou couloir aérien, abrégé AWY (pour « "airway" »), est une voie de circulation aérienne.
• Le territoire de la commune est en outre placé à la verticale du couloir aérien des pistes 3 et 4 de l’aéroport Paris-Orly situé à dix kilomètres au nord-est.
• L’aéroport Paris-Orly n’est situé qu’à sept kilomètres au nord-est de la commune, Champlan se trouve d’ailleurs dans l’axe du couloir aérien des pistes 3 et 4.
• La situation de l'archipel dans le couloir aérien de l’aéroport de Dinard-Pleurtuit, et sa Protection à l'Inventaire National du Patrimoine Naturel (INPN) interdisent le survol en drone.
• Située à ving-cinq minutes à peine de la capitale et à la verticale du couloir aérien de l’aéroport Paris-Orly, la commune fut touchée le [...] par la catastrophe du vol 820 Varig, tuant cent vingt-trois personnes.