Werbung
 Übersetzung für 'd'acier' von Französisch nach Deutsch
ADJ   d'acier | d'acier | d'acier | d'acier
d'acier {adj}stählern
19
câble {m} d'acierDrahtseil {n}
câble {m} d'acierStahlseil {n}
tech.
copeaux {m.pl} d'acier
Stahlspäne {pl}
laine {f} d'acierStahlwolle {f}
lingot {m} d'acierStahlblock {m}
trainstransp.
Rhin {m} d'acier
Eiserner Rhein {m}
tech.
tube {m} d'acier de précision
Präzisionsstahlrohr {n}
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Französisch
  • Barre et tôles d'acier laminées à froid (CRS) sont couramment utilisées dans tous les domaines de la fabrication. Il se distingue de l’acier formé à chaud et de l’acier laminé à chaud.
  • L'Entente internationale de l'acier mise en place en 1926 en Europe, était le premier cartel international de l'acier, destiné à soutenir les prix et répartir équitablement des quotas entre les entreprises des pays membres, qui représentait environ les deux-tiers des exportations mondiales d'acier.
  • La lame est généralement constituée de feuilles d'acier laminées : une feuille d'acier dur (par exemple une feuille de "tamahagane" pour les objets de collection) est laminée avec au moins une feuille d'acier plus tendre.
  • La palette en métal est généralement composée d'acier galvanisé ou d'acier peint.
  • Il incarne un temps l'avant-garde musicale soviétique et se rend célèbre en 1927 par cette pièce symphonique "Les Fonderies d'acier" tirée du ballet "L'Acier".

  • , la maîtrise du procédé Thomas, oriente la généralise la production d'acier à partir de minerai de tout type.
  • C'est aussi une source d'acier très peu radioactif.
  • ces pointes sont infiniment plus sensibles et plus régulières que des pointes d'acier trempées et polies ».
  • T-80U : tourelle moulée en acier incorporant des plaques d'acier haute dureté et du polyuréthane, glacis en acier laminé incorporant des couches de plastique renforcé de fibres.
  • Morts tous deux avant 1900, les Tarabić auraient prédit l'invention du télégraphe, du téléphone, les automobiles (« "charrettes sans bœufs" »), la télévision et les trains (« "chevaux d'acier sur un chemin d'acier" ») en Serbie, ainsi que des avions (« "oiseaux d'acier" ») et des chars d'assaut.

  • Le site de Burbach emploie [...] et se consacre à la transformation de l'acier brut en en fil d'acier.
  • Elles sont réalisées en tôle d'acier au carbone mais enclin à un risque de corrosion, en acier galvanisé ou en acier inoxydable, généralement d'au moins [...] d'épaisseur et montées sur socle.
  • Le terme d'« acier inoxydable » est à ce titre impropre pour deux raisons : d'une part, ce type d'acier contient des éléments d'alliage (chrome, nickel) qui s'oxydent : c'est précisément cette couche d'oxydes qui protège l'acier ; d'autre part, cet acier n'est protégé que pour certains types d'environnement, et sera rapidement corrodé dans d'autres environnements.
  • 96 cadres d'acier et de béton soutiennent l'ensemble, arrangés de manière concentrique autour du terrain. La toiture comprend [...] tonnes d'acier.
  • ] d'acier pur ou d'acier associé au fer forgé, à [...] d'« acier Harvey » et à [...] d'« acier Krupp [...] ».

    Werbung
    © dict.cc French-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!