Übersetzung für 'd\'habitude' von Französisch nach Deutsch

d'habitude {adv}

normalerweise

gewöhnlich [normalerweise]

üblicherweise

---

Werbung

comme d'habitude {adv}

wie gewöhnlich

in gewohnter Weise

• En France, près de Paris, Mary complote comme d'habitude.
• ("Les hommes au grand nez ont d'habitude un grand pénis et de gros testicules. Comme ils ont l'habitude de la sodomie, on représente celui-ci avec les caleçons comme béret, découvrant ses testicules par la braguette, dans l'action de se jeter sur un pauvre diable et de lui retrousser la jupe").
• Lucky Luke est assisté dans cette aventure par Rantanplan, qui comme d'habitude comprend tout de travers.
• Comme d'habitude dans l'architecture romane, le côté nord de l'église est moins richement décoré.
• Les batteries prussiennes de Châtillon ont tiré contre nous beaucoup moins vivement que d'habitude.

• On remarque tout de suite le ton ironique, comme d'habitude, de Peter Steele.
• La finale fut, comme d'habitude, retransmise par Canal+ et France 2.
• Jason Kouchak reprend la chanson sur son album "Comme d'habitude" en 2012.
• La course compte [...] , la prise des entraîneurs ayant comme d'habitude lieu à Châtellerault (km 253).
• On constate que d'habitude : [...] et que [...].