Werbung
 Übersetzung für 'exacerber la haine de qn' von Französisch nach Deutsch
exacerber la haine de qn. {verbe}jds. Hass schüren
Teiltreffer
éprouver de la haine pour qn. {verbe}Hass für jdn. empfinden
engrenage {m} de la haineSpirale {f} des Hasses
par haine de qn./qc. {adv}aus Hass gegen jdn./etw.
dr.
incitation {f} à la haine
Volksverhetzung {f} [§ 130 StGB]
être la dupe de qn. {verbe}von jdm. übers Ohr gehauen werden [ugs.]
sous la présidence de qn. {adv}unter dem Vorsitz von jdm.
à la demande de qn.auf Verlangen von jdm.
sous la houlette de qn.unter jds. Führung [Leitung]
sous la houlette de qn.unter der Führung von jdm.
avoir la visite de qn. {verbe}jdn. dahaben [zu Besuch haben] [ugs.]
dans la lignée de qn. {adv}in jds. Nachfolge
sous la responsabilité de qn. {adj}unter der Federführung von jdm.
interpeller la conscience de qn. {verbe}an jds. Gewissen appellieren [geh.]
briser la résistance de qn. {verbe}jdn. in die Knie zwingen
sur la demande de qn. {adv}auf Verlangen von jdm.
couper la tête de qn. {verbe}jdn. köpfen
méd.
prendre la tension (de qn.{verbe}
(bei jdm.) den Blutdruck messen
garder la forme de qn. {verbe}jds. Kondition erhalten [Leistungs­fähigkeit]
à la demande de qn. {adv}auf jds. Wunsch
faire la connaissance de qn. {verbe}jdn. kennenlernen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Französisch
  • Il voue une haine tenace à la société et ce sentiment va s’exacerber quand toutes les portes se fermeront devant son "passeport jaune" de bagnard.
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!