Werbung
 Übersetzung für 'hachoir' von Französisch nach Deutsch
NOUN   le hachoir | les hachoirs
cuis.
hachoir {m} [planche]
Hackbrett {n}
4
cuis.
hachoir {m} [appareil]
Wolf {m} [ugs.] [Fleischwolf]
outil.
hachoir {m} [couperet]
Hackbeil {n}
2 Wörter
outil.
couteau {m} hachoir
Hackmesser {n}
outil.
couteau {m} hachoir
Wiegemesser {n}
cuis.outil.
hachoir {m} berceuse
Wiegemesser {n}
3 Wörter
outil.
hachoir {m} à légumes
Gemüseschneider {m}
outil.
hachoir {m} à légumes
Gemüseschneidmaschine {f}
outil.
hachoir {m} à légumes
Gemüseschneidemaschine {f}
cuis.
hachoir {m} à viande
Fleischwolf {m}
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Französisch
  • Dans l'épisode du hachoir, il retourne dans leur ancien logement chercher les économies de Deborah, sous une latte du plancher.
  • Patrice Gergès se retrouve amputé de la main droite en 1968, happé par un hachoir à steak.
  • L'œuvre représente une caricature de Hermann Göring en uniforme, avec un tablier de boucher et un hachoir sanglant, devant le parlement en feu.
  • Le hachoir est un ustensile de cuisine utilisant l'extrusion pour hacher la viande.
  • Il traque inlassablement ses victimes avant de les déchiqueter de son énorme hachoir.

  • "- Les moulins à café disent des poèmes - Le hachoir à viande, des slogans de mai 68 - L’essoreuse à salade, des informations délavées ou dans leur jus - Le tournebroche, des mots d’amour".
  • La viande hachée est une viande finement coupée, à l'aide d'un hachoir manuel ou électrique.
  • Les crozets sont une spécialité de la Savoie à base de petits morceaux de pâte, aplatie au rouleau et coupée en carrés à l'aide d'un couteau-hachoir spécifique.
  • "Au moment voulu" (1995) prend la forme d'un hachoir à viande relié à un pèse-personne, de sorte que le hachoir débite de la viande crue lorsqu'une personne monte sur la balance.
  • Seule au pied de son lit, elle semble souffrir et se contient le bas-ventre. Ne supportant plus le regard de sa poupée, elle prend un hachoir pour la décapiter.

  • Le bœuf haché est un type de préparation de viande bovine faite au hachoir manuel ou électrique par un cuisinier, un boucher ou au sein de l'industrie agroalimentaire.
  • Un hachoir est un ustensile de cuisine pour hacher la viande.
  • Son zanpakutō est Kubikiri Orochi"." Son shikai prend la forme d'un hachoir avec une lame crantée. Il ne possède aucun pouvoir spécifique connu.
  • Dans le film "Braindead" de Peter Jackson, la mention ACME apparaît brièvement sur un hachoir à viande.
  • Outil ressemblant à un hachoir à persil, formé d'une lame en demi-lune (dirigée vers le chef) et d'un manche en position centrale (posé en pal).

  • Cette nuit-là, une silhouette gantée de noir envahit l'appartement d'Helga et l'attaque avec un hachoir à viande.
  • Il faut tenir le hachoir dans une main tandis que l’autre main tient l’aliment à couper avec le bout des doigts, tout en guidant la découpe avec ses articulations.
  • La viande peut être achetée hachée au supermarché ou provenir des restes d'un rôti que l'on passe soi-même au hachoir.
  • (le hachoir à viande) par les Marines. Elle tombe le 3 mars mais a coûté à elle seule [...] Marines blessés ou tués.
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!