Werbung
 Übersetzung für 'j'adore qc' von Französisch nach Deutsch
j'adore qc.ich mag etw. sehr gern
Teiltreffer
adoré {adj}heiß geliebt
j'ai bien fait de faire qc.es war gut von mir, etw. getan zu haben
arriver à faire qc. {verbe} [J'arrive à faire ce travail.]jdm./etw. gelingen [Die Arbeit gelingt mir.]
j'aimeich liebe
j'habiteich wohne
unit
joule {m} <J>
Joule {n} <J>
jour {m} JTag {m} X
J'hallucine !Ich glaube, ich spinne!
hist.
jour {m} J
D-Day {m}
j'aiich habe
J'y suis !Ich hab's! [ugs.]
internet
J'aime [Facebook]
Gefällt mir [Facebook]
J'y suis !Jetzt hab ich's! [ugs.]
J'ai froid.Mir ist kalt.
J'ai chaud.Mir ist heiß.
J'y tiens.Ich bestehe darauf.
J'espère bien !Das will ich hoffen!
jeux
J'adoube. [échecs]
J'adoube. [Schach] [Ich rücke nur zurecht.]
2
J'habite Paris.Ich wohne in Paris.
J'ai peur.Mir ist angst und bange.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Französisch
  • Mathilda et Thomas sont en train de discuter et Mathilda dit : "J'adore aller au cinéma."
  • À l'occasion d'une campagne publicitaire effectuée à l'échelon de la France, le groupe reprend la chanson de Philippe Katerine "Louxor j’adore", la transformant en "Centrakor, j'adore" en réécrivant toutes les paroles de la chanson de l'artiste français.
  • "Vous que j'adore" ("Rubacuori") est un film italien réalisé par Guido Brignone, sorti en 1931.
  • Néanmoins, le chroniqueur décline l'offre de Cyril Hanouna qui révèle : « Il y a un garçon que j'adore : c'est Benoît Dubois.
  • À la télévision, elle joue dans des téléfilms comme "Les enfants, j'adore !", avec Claire Borrotra, Marie France Pisier… ou "Mystère au Moulin Rouge" dans lequel elle interprète la Goulue.

  • "Les enfants, j'adore !" est un téléfilm français réalisé par Didier Albert et diffusé en 2006 à la télévision.
  • Je l'ai quitté cet ennuyeux Paris que j'adore. J'ai été à Bury.
  • Bien que j'adore ce type (Kurt Cobain) et tout ce qui l'entoure, je ne pouvais que blâmer ce genre de propos.
  • Dans son sketch « La solitude », l'humoriste Muriel Robin incarne un personnage à la vie peu trépidante et mentionne le célèbre pianiste : « "Comme j'adore la musique classique, je me suis offert l'intégrale de Clayderman" ».
  • L'album a été popularisé par le tube "Louxor j'adore" (clin d'œil à la boîte de nuit du même nom basée à Clisson).

  • Mais la lettre contient en réalité une déclaration : il jure de n'épouser qu'Odette, « que j'adore et qui m'aime ».
  • En [...] , France Télécom offrait trois modèles d'autocollants pour personnaliser sa Livebox : une skin vache, une skin gribouillis, et une skin « Moi j'adore l'informatique ».
  • "Dark, j'adore !" est le dixième tome de la bande dessinée "Kid Paddle", sorti en 2005 aux éditions Dupuis [...] , dessiné et écrit par Midam.
  • Dans la plus froide et sombre étable; La Noël passée; Oj Pastiri; Dormi, dormi o bel bambin; Lippai; Noël des musiciens; Un flambeau, Jeannette, Isabelle; Entre le bœuf et l'âne gris; Nu ar det Jul Igen; Noël huron; Lulajze Jezuniu; Nouvelle agréable; Venez pasteurs; El niño Jesus; Bel astre que j'adore; What child is this (Greensleeves); Fum fum fum; Lully, Lullay; Veni, veni Emmanuel.
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!