Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'karaoké' von Französisch nach Deutsch
karaoké {m}Karaoke {n}
4
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'karaoké' von Französisch nach Deutsch

karaoké {m}
Karaoke {n}
Werbung
Anwendungsbeispiele Französisch
  • Dans les années 1990 la technique du karaoké a été à l'origine d'une vague populaire sur laquelle les équipes du Centre d'animation en langues ont construit un programme d'animation qui a duré plus de dix ans.
  • Daisuke Inoue n'ayant pas breveté sa machine à karaoké, c'est la société japonaise Clarion qui s'est rapidement imposée comme le premier fabricant mondial de machine à karaoké.
  • À la suite de l'annonce des résultats, ils fêtent leur réussite unanime dans "Royal One" : pendant que les garçons font du "karaoke" entre eux, Amélie est invitée au boudoir en compagnie de Clara, Elizabetta et Keroli.
  • La télévision arménienne a décidé d'envoyer quelques copies d'un pack spécial CD/DVD pour promouvoir la chanson (incluant une version originale karaoke, le remix du Yerevan club, et un vidéo clip). Cet objet est devenu extrêmement rare à obtenir et de collection parmi les fans de l'Eurovision.
  • Visualiser des films, faire du shopping, chanter en karaoke avec des amis, collectionner des parfums, jouer du piano, apprendre l'anglais.

  • "Fairy Tone" est le premier album "karaoke" du duo japonais Wink, sorti en 1990.
  • Le nom choisi fut "Recreation" dans le sens récréation et dans celui de re-création. Yasu sélectionne les chansons qu'il reprend suivant leur importance dans l'histoire de la musique pop-rock japonaise (il souhaite être un lien de transmission), suivant leur potentiel intérêt au karaoke (le karaoke est extrêmement populaire au Japon), mais surtout en fonction des morceaux qu'il apprécie.
  • "Fun Bar Karaoke" ("Fan ba karaoke") est un film thaïlandais réalisé par Pen-ek Ratanaruang, sorti en 1997.
  • On trouve également dans le centre le Royal Paragon Hall, un espace pouvant accueillir 5000 personnes pour des congrès ou des concerts, un bowling de 38 pistes et plusieurs salles de karaoke.
  • C'est une des plus célèbres chanteuses à voix au Japon. Ses chansons les plus connues sont "Find the Way" (générique de fin de l'anime Gundam Seed), "Sakurairo Maukoro" et "Yuki No Hana" qui a été reprise par le chanteur coréen Hyo-Shin Park pour le film "Mianhada Saranghada (Sorry, I Love You)". Ce titre a également été une chanson de karaoke très populaire au Japon en 2004.

  • " [...] " est le deuxième single de Yui Ichikawa comprenant quatre pistes, [...] , Fu Fu Fu☆ [...] et la version karaoke de ces deux pistes.
  • Kiss (Korea International Super Star, stylisé KISS) était un trio féminin sud-coréen de K-pop. Leur premier single "Because I'm a Girl" (hangeul: 여자 이니까 ; RR: "Yeoja Inikka") a été un hit en 2001 [...]. Dans le vidéoclip, on y voit les acteurs Goo Hye-jin et Shin Hyun-joon, ce qui a participé à l'intérêt du public pour la chanson. La chanson est restée une référence du karaoke en Corée pendant plusieurs années.
  • En [...] , c'est au tour du single "-OZONE-" de faire son apparition parmi la discographie du groupe. On notera encore une fois deux versions : l'une contenant les chansons "-Ozone-", "Twister & Mr. Grim" ainsi que le PV d-OZONE-" et l'autre les pistes "-Ozone-" en version normal et karaoke, "Twister & Public Game".
  • La chanson-titre figurera sur l'album "Queen of Love" qui sort quatre mois plus tard, ainsi que sur les compilations "Raisonné" et "Wink Memories 1988-1996" ; elle sera aussi remixée sur les albums "Diamond Box" de fin d'année et "Jam the Wink" de 1996 ; sa version instrumentale figurera sur l'album karaoke "Fairy Tone 2" de fin d'année.
  • Hitomi Arai apparaît dans le clip vidéo de "Come on Honey!" de tofubeats en [...]. Elle a prêté sa voix à la chanson et elle a joué le rôle d'une chanteuse de karaoke.

  • Cette stratégie consiste à centrer l'essentiel de ses efforts sur un segment de marché de petite taille, afin d'éviter l'affrontement avec les plus puissants concurrents. On parle alors également de "stratégie de niche". Cela conduit à choisir sur ce créneau une stratégie de domination par les coûts ou de différenciation [...]. C'est le positionnement adopté notamment par Vertu (smartphones de luxe), par Meccamo (carburants pour modélisme) ou par Recisio (production de musique pour karaoke).
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!