Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'laparotomie' von Französisch nach Deutsch
NOUN   la laparotomie | les laparotomies
TechMéd.
laparotomie {f}
Laparotomie {f}
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'laparotomie' von Französisch nach Deutsch

laparotomie {f}
Laparotomie {f}TechMéd.
Werbung
Anwendungsbeispiele Französisch
  • En cas d'échec du repositionnement externe, une laparotomie peut être pratiquée pour repositionner délicatement l'utérus à l'aide de forceps.
  • Une technique de laparotomie ou mini laparotomie, utilisée un peu moins souvent, exige que le chirurgien accède aux trompes et les ferme à travers une petite incision faite dans la partie inférieure du tronc.
  • En cas d'échec de la réduction par lavement, l’intervention chirurgicale avec laparotomie est indiquée.
  • La partie du foie peut être enlevée avec un "endobag" par une laparotomie précédente ou en agrandissant l'une des entrées.
  • Une laparotomie exploratrice permet de confirmer le diagnostic en constatant les anomalies intestinales.

  • Le docteur Monprofit se spécialise dans les opérations de laparotomie et créé une valve abdomino-vaginale pour faciliter les interventions chirurgicales.
  • Comme tout organe intrapéritonéal, l'estomac peut être abordé par laparotomie ou par cœlioscopie.
  • Ces techniques sont généralement pratiquées par cœlioscopie (laparoscopie), plus rarement, pour raisons de sécurité, par incision de la paroi abdominale (laparotomie).
  • La prévalence est inférieure à 10 % après une laparotomie importante.
  • La salpingotomie est l'ouverture d'une trompe de Fallope. Elle est souvent réalisée sous cœlioscopie, mais aussi par laparotomie.

  • En fonction des résultats de cette échographie, on propose soit une simple surveillance si la masse est peu suspecte (il peut s'agir alors d'un kyste ovarien bénin), soit une biopsie sous cœlioscopie ou laparotomie.
  • On peut opérer une hernie de manière ouverte (par laparotomie), ou par incisions miniatures (par cœlioscopie).
  • La laparotomie, parfois appelée cœliotomie, est un acte chirurgical consistant en l'ouverture de l'abdomen par une incision laissant le passage direct à d'autres actes chirurgicaux sur les organes abdominaux et pelviens.
  • Contrairement à la laparotomie, la cœlioscopie fait partie des techniques chirurgicales mini-invasives qui se combinent idéalement avec le concept de récupération rapide après chirurgie popularisé par le [...].
  • Faite précédemment par laparotomie (ouverture chirurgicale de l'abdomen), la technique dite [...] se développe à partir des années 1980, d'abord chez l'enfant.

  • En cas d'échec, une ruminotomie peut être envisagée, précédée d'une laparotomie exploratoire par le flanc gauche [...].
  • Au cours de la guerre russo-japonaise, malgré le principe de non-intervention en cas de blessures abdominales reconnu par l'académie militaire russe, Vera Gedroitz développe des techniques de laparotomie [...] [...].
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!