Werbung
 Übersetzung für 'local' von Französisch nach Deutsch
ADJ   local | locale | locaux | locales
local {adj}lokal
25
local {adj}örtlich
19
local {adj}einheimisch
5
local {adj}hiesig
2
Substantive
local {m} [espace]Räumlichkeit {f}
11
local {m}Raum {m}
6
2 Wörter
local {m} commercialLadenlokal {n}
immo.
local {m} commercial
Geschäftsraum {m}
local {m} d'habitationWohnraum {m}
3 Wörter
dr.urban
plan {m} local d'urbanisme <PLU> [réglemente et planifie le développement urbain à brève échéance et exprime le projet urbain au niveau communal à l'horizon de 10 à 20 ans]
Bebauungs­plan {m} <B-Plan> [Plan, der die Einzelheiten der städtebaulichen Ordnung für einen genau abgegrenzten Teilbereich des Gemeindegebietes rechtsverbindlich gegen jedermann festsetzt]
4 Wörter
local {m} à usage commercialGeschäftsraum {m}
5+ Wörter
local {m} à usage de bureauBüroraum {m}
12 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Französisch
  • Un conseil local composé de trois membres, dont le maire local, est formé dans la nouvelle municipalité formée.
  • Son local était le Patxoki, local maintennat géré par le mouvement Bizi!, rue des Tonneliers à Bayonne .
  • Un bien culturel d'intérêt local (BCIL) (en catalan "Bé Cultural d'Interès Local" et en espagnol "Bien Cultural de Interés Local") ou plus simplement bien d'intérêt local (en catalan "Bé d'Interès Local") constitue une protection légale des biens culturels, qu'ils soient meubles ou immeubles, dont les caractéristiques font qu'ils n'ont pas été classés en tant que Biens culturels d'intérêt national.
  • Ceci montre qu'un automate local reconnait un langage local et que, réciproquement, un langage local est reconnu par un automate local.
  • Dans le domaine des réseaux informatiques, localhost (hôte local en français) est le nom habituel qui désigne une interface logique de l’ordinateur local.

  • À l'été 2017, la succursale du Mail Champlain quitte son grand local et déménage dans un local plus petit, non loin de son ancien local.
  • En 2011, le magasin HMV se relocalisa dans un local plus petit au premier étage toujours dans l'allée de la Baie.
  • C'est pourquoi il est préférable d'utiliser simplement "raïon" ou "raion", le nom local dans son sens local.
  • Ce programme fonctionne grâce aux Comités Locaux (Local Committee) constitués d'étudiants en médecine bénévoles qui coordonnent ces échanges au niveau local : ce sont des LEO's et LORE's (Local Exchange Officer and Local Officer on Research Exchange).
  • Le mode local "campagne" (online local) a été ajouté avec la mise à jour 1.06 du [...].

  • On dit qu'une variété algébrique [...] est régulière lorsque son anneau local [...] est un anneau local régulier pour tout point [...].
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!