Übersetzung für 'machin' von Französisch nach Deutsch

machin {m} [fam.] [chose]

Ding {n} [ugs.]

Dings­ {n} [ugs.] [Dings­da, Dings­bums]

• Alors, ils m’ont demandé le secret de ce machin et les clefs.
• Le nom de l'émission "Schmilblic" provient d'un objet humoristique imaginé dans les années 1950 par Pierre Dac, le Schmilblick, un nom devenu tellement populaire qu'il était passé dans le langage courant comme synonyme de « machin ».
• Le créole de Sainte-Lucie est établi sur une structure lexicale, grammaticale et syntaxique pratiquement identique à celle du créole martiniquais (qui est morphologiquement plus proche des créoles saint-lucien et dominiquais que du créole guadeloupéen), la seule différence réelle entre ces deux variétés étant la présence de certains mots d'emprunts anglais (« car » ou « machin » pour « voiture » par exemple) en créole saint-lucien.
• Les Bidochons rebaptisés "Les Bidophones" parodient cette chanson renommée "Bondy avec toi" en 1997 sur l'album "Cache ton machin".
• Il y eut en particulier des moteurs d'origine Triumph type T 100 (Speed Twin) et T 120 (Bonneville) mais aussi de BSA A50 ou A65, Enfield 700 cm3 Constellation, Voire le gros V Twin Vincent 1000 cm3 donnant naissance à des motos Hybrides (dites Bitza, d'après l'expression argotique anglaise "bitz'a this and bitz'a that" - des bouts de truc et des pièces de machin) .

• Ils ont sorti en 2009 un album live intitulé "C'est quoi ton machin ?
• Selon l'Office québécois de la langue française, on peut traduire "widget" par « métachose » ou bien « machin » ou encore « gadget logiciel ».
• Selon le ministre des Affaires Étrangères Ernest Bevin : « Il faut que nous ayons ce machin ici, quel qu'en soit le coût… et marqué d'une sacrée Union Jack ».
• D'épisodes en épisodes, Zoé découvre comment transformer le négatif en positif et se rend compte in extremis que son premier jugement n’était pas forcément le bon et que la vie c’est un truc machin super chouette !
• L'exhibitionnisme sur ces chars, ces chars de merde, avec leur machin dans un suspensoir.

• En 2017, "Gérard et le machin collant" obtient le prix le prix Croqu'livres de la ville de Chambray-lès-Tours et le prix Petite enfance de la ville de Gaillac (écoliers du Gaillacois).
• Plusieurs de ces livres ont été sélectionnés pour le prix des Incos : "Le Gros Goûter" ([...] Prix, Maternelle), "Le machin" ([...] Prix, Maternelle).