Übersetzung für 'machines outils' von Französisch nach Deutsch

machines-outils {f.pl}

Werkzeugmaschinen {pl}tech.

---

machines {f.pl}

Maschinen {pl}

Werbung

porte-outils {m.pl}

Werkzeughalter {pl}outil.tech.

trousse {f} à outils

Werkzeugset {n}outil.

outils {m.pl} de cuisine

Kochwerkzeuge {pl}cuis.

boîte {f} à outils

Werkzeugkasten {m}

Toolbox {f}inform.

barre {f} d'outils

Symbolleiste {f}inform.

Werkzeugleiste {f}inform.

sacoche {f} à outils

ungeprüft Werkzeugtasche {f} [z.B. Werkzeuggürteltasche]

sacoche {f} d'outils

Werkzeugtasche {f}outil.

• La production de machines-outils et de machines agricoles est d'abord privilégiée avant l'émergence d'une industrie subventionnée par l'État national-socialiste en faveur du réarmement après 1933.
• Ainsi, hors atmosphère inerte, le métal travaillé avec des machines-outils, peut prendre feu.
• L'industrie utilise des modèles très variés sur les machines-outils assistées par ordinateur : ce sont généralement de grands pavés de touches disposées en matrice et programmées pour des tâches spécifiques.
• Le Kansas produit aussi un grand nombre de biens industriels, principalement des machines-outils et des avions.
• La production d'acier et de machines-outils se développe.

• Les innovations techniques et l'emploi de machines-outils y sont donc plus importants qu'ailleurs.
• Ils sont également très utilisés en modélisme pour faire se mouvoir des modèles réduits d'avions, d'hélicoptères et de voitures ainsi que dans l'industrie, en particulier dans les servo-mécanismes des machines-outils et en robotique.
• Cette notion est largement employée pour l'étude des dispositifs de mise en position de pièces sur les machines-outils, l'objectif étant de solidariser complètement la pièce avec la machine avec une dispersion la plus faible possible.
• En 1911, l'ingénieur américain Frederick Taylor propose le concept d'organisation scientifique du travail afin d'améliorer la productivité dans les usines, notamment pour le travail sur des machines-outils.
• Le Locle doit sa prospérité essentiellement à l'industrie horlogère, en particulier à la fabrication de montres de précision et de machines-outils.

• Castres connait un dynamisme économique grâce à l'essor des Laboratoires Pierre Fabre, du secteur industriel du Mélou notamment le constructeur de machines-outils Cornac devenue Renault Automation et par la suite Comau France (groupe FIAT) et diverses entreprises comme Somalu et établissement Pierre Benne.
• Le secteur industriel comprend la production de machines-outils et d'instruments de précision, d'équipements pour l'industrie chimique (convoyeurs...) et d'équipements électriques.
• Le principal outil de calcul et de simulation sera l'ordinateur CDC 3600 du centre de calcul de Courbevoie de Sud-Aviation qui sera connecté à des machines-outils à commande numérique fonctionnant dans l’usine toulousaine de l’avionneur.
• À découvrir : la reconstitution du bistrot à l'ancienne, des machines-outils et nombreux objets des [...].
• La création des premières machines-outils est généralement due aux travaux des ingénieurs français du [...]. Les motivations sont doubles.

• Comau fabrique des machines-outils pour les constructeurs automobiles, avec un chiffre d'affaires 2010 de [...] d'euros.