⇄ 

Übersetzung für 'moelleux' von Französisch nach Deutsch

moelleux {adj} [fig.] [étoffe]

flauschigvêt.

moelleux {adj} [fig.] [doux]

weich

Werbung

moelleux {adj} [fig.] [gâteau, pizza]

lockercuis.

moelleux {adj} [fig.] [fromage]

cremig [Käse]cuis.

moelleux {adj} [fig.] [vin]

lieblich [Wein]œnol.

moelleux {adj} [fig.] [voix, son]

sanft [Stimme, Ton]

moelleux {adj} [rempli de moelle]

markhaltigcuis.

---

moelleux {m} au chocolat

Moelleux {m} au Chocolat [Schokoladenkuchen]cuis.

• Moelleux {m} au Chocolat [Schokoladenkuchen] = moelleux {m} au chocolat

• Il sert aussi en encadrement où son moelleux permet un appui doux du papier.
• Sa couleur est généralement plus claire et il est plus moelleux que le "dhokla".
• Les commerçants-pâtissiers conseillent d'accompagner leur galette Lou Pisadou avec un vin blanc moelleux .
• En assemblage, le côt apporte de la couleur, du moelleux.
• Il existe en sec ou en moelleux. Le seul nom de l'appellation signifie forcément un vin moelleux, la mention sec étant ajoutée pour le vin éponyme.

• Les côtes-de-montravel sont des vins blancs moelleux.
• Elle est produite avec le cépage clairette vinifié en sec, moelleux, vin doux naturel et rancio.
• Il sert notamment pour la pâtisserie et la confiserie, permettant d'obtenir des produits plus moelleux, d'éviter le grainage et la cristallisation et de stabiliser les glaces et sorbets qui restent plus moelleux dès la sortie du congélateur.
• Il en résulte un tissu moelleux et frais, blanc ou de couleur clair.
• Les "amaretti" (singulier : "amaretto") sont des petits gâteaux italiens qui peuvent être durs ou moelleux.

• Le graves-supérieures, le sainte-foy-bordeaux moelleux, le côtes-de-bordeaux-saint-macaire moelleux, le premières-côtes-de-bordeaux moelleux et le graves-de-vayres moelleux.
• Les blancs moelleux, issus des mêmes terroirs, portent l'appellation Côtes de Bergerac.
• Pour les vins rouges on parle d'équilibre en attaque de bouche. Le moelleux empâte la salive suivant son intensité. Le moelleux atténue la sensation acide et amère.
• Il peut s'accompagner de vins blancs moelleux de type monbazillac.
• La vitrosité du blé dur fait qu'il n'est pas consommé en l'état et que le gluten de blé dur pourtant abondant mais emprisonné dans l'amidon de l'amande n'exprime pas ses qualités (élasticité, ténacité, moelleux) sans cuisson.