Übersetzung für '
phonème' von Französisch nach Deutsch
| NOUN | le phonème | les phonèmes |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Französisch
weitere Beispiele ...
- On remarque aussi que le phonème "h" apparaît lui aussi deux fois dans la liste mais le "pratyāhāra" "haL" désigne toujours l’ensemble des consonnes, Pāṇini n'utilisant jamais les "pratyāhāra-s" pour désigner une liste ne contenant qu'un seul phonème.
- L'hypothèse de l'existence du phonème /o/ a été émise, justifiée par la translittération akkadienne qui ne la distingue pas du phonème /u/.
- Le phonème épenthétique s'intercale le plus souvent entre deux consonnes et emprunte certains traits du phonème d'avant et du phonème d'après : le point d'articulation, le mode d'articulation, ou le voisement.
- Il sert aussi, quand il possède une chasse, de signe de ponctuation permettant de séparer des éléments en opposition (en phonologie, par exemple : /s/ ~ /z/ → « le phonème /s/ s’oppose au phonème /z/ »).
- Les prénasalisées doivent être comptées comme un seul phonème, et ceci pour deux raisons.
- Toutefois, ce phonème est utilisé en prosodie pour exprimer une lassitude ou une raillerie. Le phonème est obtenu en expulsant l'air entre les lèvres pour les faire vibrer.
- Les noms des runes étaient choisis en fonction de leur premier phonème, à l’exception d’Ingwaz et d’Algiz : le son proto-germanique "z" d’Algiz n’intervenait en effet jamais en position initiale.
- Chaque chakra est en corrélation avec un phonème, par exemple le phonème /i/ avec le troisième œil.
- Entre le radical et la désinence personnelle s’intercale un phonème de liaison.
- La transcription francophone devrait tendre à rendre la prononciation exacte de chaque phonème hébreu par des lettres ou combinaisons de lettres utilisées pour signaler un phonème similaire en français courant.
- Un phonème n'est pas prononcé de la même manière selon les autres phonèmes qui l'entourent dans une phrase.
- Le phonème [...] est parfois retranscrit « u ».
- La dilation est un phénomène phonétique qui se produit dans de nombreuses langues ; cette assimilation est le plus souvent régressive, c'est-à-dire que c'est le second phonème qui influence le premier, par un effet d'anticipation : l'attention du locuteur anticipe les mouvements articulatoires nécessaires pour former le second phonème.
- En anglais, « wh » représente le phonème [...] (une consonne fricative labio-vélaire sourde), continuation du vieil anglais « hw ».
- Le phonème [...] perd son aspiration, le phonème [...] déplace son articulation palatale sur la vélaire [...].
- En français, l’accent aigu est placé sur la lettre "e" (« é ») pour distinguer le phonème au timbre fermé [...] du phonème [...].
- En français, par exemple, le graphème complexe [...] correspond à un même phonème /u/, le graphème complexe [...] renvoie au phonème /∫/ (voir l'article Alphabet phonétique international).
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!