Übersetzung für 'réfringent' von Französisch nach Deutsch

réfringent {adj}

brechend [strahlen-, licht-]optique

• Ainsi, un travail de près soutenu pourrait renforcer les muscles ciliaires qui assurent l'accommodation et diminuerait ainsi la courbure cristallinienne (ce qui augmente son pouvoir réfringent) d'une façon durable.
• Le chavibétol est un liquide huileux fortement réfringent à l'arôme fumé. En solution alcoolique, en présence de chlorure de fer(III) , il se colore d'un bleu-violet intense.
• 5 pour un système réfringent en milieu sec (condition pratique réelle pour un objectif photographique à lentilles).
• La figure ci-contre donne un exemple dans le cas d'un dioptre concave, où le milieu de réfraction (en bleu) est plus réfringent que le milieu d'incidence.
• La capsule apparaît alors sous la forme d'un halo clair et réfringent.

• Cette équation est utilisée pour déterminer la dispersion de la lumière dans un milieu réfringent.
• Si la réflexion totale empêche l'existence d'une onde réfractée pouvant se propager dans le milieu le moins réfringent, il y persiste néanmoins une onde qui ne se propage pas, à proximité immédiate du dioptre.
• de diamètre, et constituées d'un corps réfringent avec quelque pigment.
• Sur la mesure du pouvoir réfringent des corps opaques, "Journal de l'École polytechnique", 1809, Tome 8, [...].