Werbung
 Übersetzung für 'roi de la lutte' von Französisch nach Deutsch
sport
roi {m} de la lutte
Schwingerkönig {m}
Teiltreffer
engager la lutte contre {verbe}den Kampf beginnen gegen
engager la lutte contre {verbe}den Kampf starten gegen
engager la lutte contre {verbe}den Kampf anfangen gegen
sport
lutte {f} à la culotte [suisse]
Hosenlupf {m} [schweiz. Variante des Ringens]
engager la lutte contre qn./qc. {verbe}gegen jdn./etw. den Kampf aufnehmen
Il faut donner la priorité à la lutte contre l'exclusion. Man muss dem Kampf gegen die Ausgrenzung Vorrang geben.
faiseur {m} de roiKönigsmacher {m}
roi {m} de tir [suisse]Schützenkönig {m}
travailler pour le roi de Prusse {verbe} [loc.] [littéraire] für nichts und wieder nichts arbeiten [ugs.] [für ein sehr geringes Gehalt]
lutte {f}Kampf {m}
114
lutte {f} antiterroristeAntiterrorkampf {m}
sport
lutte {f} suisse
Schwingen {n} [schweiz.]
sociol.
lutte {f} des classes
Klassenkampf {m}
sport
lutte {f} [sport de combat]
Ringen {n}
11
méd.
lutte {f} contre les épidémies
Seuchenbekämpfung {f}
lutte {f} pour le pouvoirMachtkampf {m}
PoSauv.
lutte {f} contre l'incendie
Brandbekämpfung {f}
lutte {f} contre qn./qc.Widerstand {m} gegen jdn./etw.
artsrelig.Unesco
trésor {m} de la cathédrale d'Aix-la-Chapelle
Aachener Domschatzkammer {f}
roi {m}Kini {m} [bayer.] [österr.] [König]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Französisch
  • Elle est la sœur du roi de la lutte suisse Jörg Abderhalden.
  • À la Fête fédérale de lutte et des jeux alpestres, les lutteurs effectuent une première série de quatre passes puis une deuxième série de deux passes (chacune étant éliminatoire) avant les deux séries attribuant les couronnes et le titre de « roi de la lutte ».
  • La compétition de lutte lors de cette fête fédérale désigne un vainqueur qui prend le titre de « roi de la lutte » (" [...] " en allemand), titre qu'il conserve même après l'édition suivante.
Werbung
© dict.cc French-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!